Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei unico
unique one
Ultimo aggiornamento 2021-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sei l'unico.
you will not have been the only one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei l’unico sostegno;
you are the only support;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e tu non sei unico vero?
and you aren’t single are you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che sei unico in quanto solo
we believe in god
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse sei l'unico sopravvissuto!
perhaps you are the only survivor!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma tu sei l'unico che diserta dio!"
but you're the only one who's failing god!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sei l'unico che non ama la loro figlia
maybe i don't want a daughter like you
Ultimo aggiornamento 2021-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
probabilmente non sei l'unico straniero nella tua nuova città.
you would probably not be the only foreigner living in your new city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di norma, tu sei l'unico ad avere accesso a tutti i dati.
by default, all data can be accessed by yourself only.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
protoss invasion qui iniziò l'invasione, e tu sei l'unico che...
protoss invasion here the invasion started, and you're the only...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu sei l'unico che può essere nel suo interno rift e non scoppiare a pezzi.
you are the only one who can be in the inside rift and not burst to pieces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ho visto anche dire dai principali media, quindi non sei l'unico.
i have even seen this mentioned in main stream media so you are not alone there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
52) beh, non sei l'unico che ho intervistato che si sia dichiarato dalla parte di hezbollah....
52) well, you are not the only person i have interviewed that has declared to be on the hezbollah’s side....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei l’unico membro degli a-ha che ha voltato le spalle alla musica per un po’.
you are the only a-ha member who has turned his back to music for a while. why?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il senso di questa serenità si identifica con la valtellina di cui oggi giorno tu sei l'unico, autentico interprete.
the sense of this serenity can be identified with the valtellina, of which you are the only genuine interpreter these days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devi imparare, piuttosto, a saperti difendere perché non sei l'unico a sapere di poter rubare il buio!
as is always the case with poker, whatever fun tricks you learn to do, you also have to learn to defend against others doing to you. you're not the only one to know about stealing the blind!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non riesco a smettere premurosa su di te durante la notte. tu sei l'unico che è nella mia mente .. ♥
if it were, we'd be happy. i can not stop elaborate on you at night. you're the only thing in my mind .. ♥
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu sei l'unico che può rompere la maledizione e confrontarsi con lui. ma preparatevi, il percorso sarà difficile e pieno di pericoli.
you're the only one who can break the curse and confront him. but be prepared, your path will be difficult and fraught with danger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindì sappia che guadagni tutto essendo onesto, e sei l’unico perdente quando decidi di mentire. la tua salvezza è in gioco.
therefore, know that it is in your interest to be honest, and that you are the only loser when you choose to tell lies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: