Hai cercato la traduzione di sei uscita sabato sera? si sono ... da Italiano a Inglese

il sabato sera si tenne una riunione di dirigenza.
a leadership meeting was held saturday night.

il venerdì e sabato sera si scia fino al 21.00.
on friday and saturday there is evening skiing till 21.00.

il sabato sera si cenerà tutte insieme nel paddock coperto dell'autodromo.
saturday night dinner will be held under the paddock marquis.

il sabato sera si sono riuniti tutti per un piacevole incontro nella sala comunale di aeschi vicino a spiez, intrattenendo la comunione con giochi e distensione.
on the saturday evening everybody came together in the community hall in aeschi near spiez to have fellowship, relax and play games.

verso sera, si sono fatti notare anche gli ibis sacri, che si sono radunati per
towards evening, we began to see numerous sacred ibis as they gathered for an

io non vorrei però che con le misure di questa sera si favorissero quei produttori che si sono specializzati soprattutto nel riscuotere i premi.
but what i do not want to see this evening is those producers who have specialized in obtaining premiums being advantaged.

il sabato sera si è incontrato con i giovani dell'area di attività dell'apostolo erhard suter arrivati a dénia da tutte le parti del paese.
on saturday night, he met with the youth - who had come from all parts of the country to dénia - from the working area of apostle erhard suter.

lunedì sera si sono svolti i festeggiamenti per l'inaugurazione delle nuove strutture dello studio whiteroom ad asker, in norvegia.
last monday, a party for the inauguration of the new whiteroom studios facilities took place in asker, norway.

quasi 200 fan da 15 nazioni hanno partecipato al fan party di sabato sera. e’ stato molto bello vedere come così tanti a-ha fan felici si sono goduti la musica, il vedere video ed il conoscersi.
almost 200 fans from 15 countries attended the fan party on saturday night. it was so great to see so many happy a-ha fans enjoying the music, watching videos and getting to know each other.

all’indomani del pareggio casalingo contro la sampdoria, i giallorossi si sono già ritrovati sui campi del bernardini per preparare la sfida di sabato sera contro la juventus.
after last night's draw at the olimpico against sampdoria, the giallorossi gathered at the centro sportivo fulvio bernardini to start gearing up for saturday's trip to juventus stadium.

quando le donne sono uscite dalla sfera familiare, si sono creati nuovi impieghi per svolgere i compiti che esse portavano avanti in casa.
as women moved beyond the domestic sphere, jobs were created to carry out the tasks that they had been doing at home.

peraltro devo dire che in questa discussione il popolo ha già deciso, visto che ieri sera si sono tenute quattro elezioni parziali contrassegnate da una forte avanzata del fronte nazionale malgrado la discussione condotta da una settimana a questa parte nei media.
furthermore, i am bound to say that the people have already decided on that particular issue. last night, four byelections took place which showed the national front making very considerable progress, in spite of the debate that has been raging in the media throughout the past week.

dopo il giorno di riposo concesso ieri da rudi garcia, quest'oggi i giocatori giallorossi si sono ritrovati al bernardini per iniziare a lavorare in vista del prossimo impegno, previsto sabato sera a milano contro i nerazzurri
after the day off granted by coach rudi garcia, the giallorossi players met up today at the bernardini to begin preparations for their next match on saturday evening against inter

quando si va tout per il giorno o la sera, si desidera apparire al meglio, e so che si sono vestiti di impressionare. la borsa che si svolgere un ruolo importante per il modo in cui intera attrezzatura viene percepito da coloro che vi circondano.
when you go tout for the day or evening, you want to look your best and know that you are dressed to impress.

signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, i lavori della commissione, del relatore, che ringrazio, e del parlamento europeo, i cui rappresentanti si sono espressi questa sera, si basano su due dati fondamentali.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, the work by the european commission, the rapporteur, whom i thank, and our european parliament, whose representatives have spoken this evening, are based on two central facts.