Hai cercato la traduzione di seimila da Italiano a Inglese

il villaggio ha seimila abitanti.
the village has six thousand inhabitants.

per seimila anni egli ha fatto la sua volontà.
for six thousand years he has wrought his will, filling the earth with woe and causing grief throughout the universe.

una scalata indimenticabile sui “seimila metri” cechi
an unforgettable trip to the czech “six thousander”

il cpt costa seimila euro al giorno e la procura indaga sull’appalto
the cpt costs 6000 euros per day. the police is investigating on the contractors

per seimila anni l'opera di ribellione di satana ha fatto tremare la terra.
for six thousand years, satan's work of rebellion has "made the earth to tremble."

in seimila anni di storia, l'immenso sapere umano è progredito attraverso la copiatura.
throughout the 6 000 years of our history, it is by means of copying that the enormous body of human knowledge has increased.

è l'isola piu grande delle pelagie e insieme a linosa ha circa seimila abitanti.
it is the largest island of the pelagie, and together with linosa there are about 6,000 inhabitants.

24 figliuoli di giuda, che portavano scudo e lancia, seimila ottocento, armati per la guerra.
24 the children of judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.

ci lavorano 130 persone al momento in uno stabilimento di seimila metri quadrati a reykjavik, che per il paese è un guinness.
currently 130 people are working in a factory of six thousand square meters in reykjavik, which is a guinness record for this country.

all'incirca seimila strumenti giuridici comunitari contengono riferimenti all'ecu o alle valute degli stati membri.
about six thousand existing legal texts contain references either to the ecu or to the currencies of member states.

34 quelli di cui si fece il censimento, contando tutti i maschi dall'età di un mese in su, furono seimila duecento.
34 and those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred.

circa seimila persone hanno abitato le grotte di chiafura, in provincia di ragusa, fino al 1959, anno della costruzione delle case popolari.
around six thousand people lived in the caves of chiafura, in the province of ragusa, up to 1959, the year when the council houses were built.

nessun paese può considerare seriamente di aderire all’ unione quando ha quasi seimila prigionieri politici, per quanto controverse possano essere tali figure.
no country can seriously contemplate european membership with nearly six thousand prisoners of conscience, no matter how controversial those people prove to be.

i soviet disponevano di diecimila soldati della guarnigione e di alcune migliaia di guardie rosse; il governo di seimila junker, duemilacinquecento cosacchi e duemila guardie bianche.
on the side of the soviet, ten thousand garrison soldiers and a few red guards; on the side of the government, six thousand yunkers, twenty-five hundred cossacks and two thousand white guards.

il ripristino dell’ordine, che assomiglia sempre più a una vera e propria vendetta, ha finora comportato l’arresto di circa seimila persone.
the restoration of order, which increasingly resembles a veritable revenge, has led to the arrest of approximately six thousand people so far.

il rapporto evidenzia come quarant'anni fa l'italia avesse una dotazione complessiva di quasi quattromila chilometri di autostrade, seconda solo alla germania che ne aveva più di seimila.
the report shows that forty years ago, italy had a total of almost four thousand kilometers of highways, second only to germany which had more than six thousand.

nel 1993, il presidente dell’ufficio medico stimava che sulle circa seimila dichiarazioni di guarigione contate dalle autorità mediche di lourdes a partire dalle apparizioni, circa duemila casi potessero essere considerati guarigioni straordinarie.
in 1993, the president of the medical bureau estimated that of the 6,000 plus reports of healings counted by the lourdes medical authorities since the apparitions, about 2,000 cases could be considered extraordinary healings.

una volta raccolte, queste verranno ritrasmesse da un alto parlante posto all’interno di un’enorme sfera composta da oltre seimila “bambole”.
once they have been collected, the “worries” will be broadcast through a loudspeaker which has been woven in an enormous sphere containing more than six thousand dolls.

4 e davide disse: `ventiquattromila di questi siano addetti a dirigere l'opera della casa dell'eterno; seimila siano magistrati e giudici;
4 of these, twenty-four thousand were to preside over the work of the house of jehovah; and six thousand were officers and judges;