Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seinäjoki è il centro nevralgico dell’ostrobotnia meridionale, città consacrata dalle architetture di alvar aalto.
seinäjoki is the hub of the southern ostrobothnia region, a town blessed with a fair share of alvar aalto architecture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i risultati sono stati talmente convincenti che valio sta ottimizzando allo stesso modo un altro impianto analogo in seinäjoki, finlandia, formato da un evaporatore e da un essiccatore.
the results were so convincing that valio now in a similar way is optimizing a milk powder plant in seinäjoki, finland, consisting of both an evaporator and a spray dryer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo secoli di anonimato, sulla cittadina finlandese di seinäjoki si sono accesi i riflettori internazionali. in appena 6 anni è riuscita a dimezzare l’obesità infantile.
the finnish town of seinäjoki has gone unnoticed for centuries but now it's in the international spotlight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la città di seinäjoki, situata anch’essa nella pianeggiante ostrobotnia, organizza invece il tango festival, che incorona il re e la regina del tango nel corso di celebrazioni di massa dedicate a uno dei balli più amati dai finlandesi.
the town of seinäjoki, also in the flatlands of ostrobothnia, is the venue for the tango festival, where the tango king and queen are crowned in a mass celebration of one of finland’s favourite dances.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alajärvi, espoo, forssa, hämeenlinna, hanko, heinola, helsinki, hyvinkää, iisalmi, imatra, jakobstad, jämsänkoski, järvenpää, joensuu, juuka, jyväskylä, kajaani, kannus, kauhajoki, kemi, kemijärvi, kokkola, kotka, kouvola, kuopio, lahti, lappeenranta, lapua, lohja, loviisa, mänttä, mariehamn, mikkeli, naantali, närpes, nilsiä, nokia, orimattila, oulu, paimio, pori, porvoo, raahe, rauma, riihimäki, rovaniemi, seinäjoki, siilinjärvi, sipoo, tampere, tornio, turku, uusikaupunki, vaasa, valkeakoski, vantaa, varkaus, ylivieska
alajarvi, espoo, forssa, hameenlinna, hanko, heinola, helsinki, hyvinkaa, iisalmi, imatra, jakobstad, jamsankoski, jarvenpaa, joensuu, juuka, jyvaskyla, kajaani, kannus, kauhajoki, kemi, kemijarvi, kokkola, kotka, kouvola, kuopio, lahti, lappeenranta, lapua, lohja, loviisa, mantta, mariehamn, mikkeli, naantali, narpio, nilsia, nokia, nummela, orimattila, oulu, paimio, pori, porvoo, raahe, rauma, riihimaki, rovaniemi, salo, seinajoki, siilinjarvi, sipoo, tampere, tapiola, toijala, tornio, turku, uusikaupunki, vaasa, valkeakoski, vantaa, varkaus, ylivieska
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: