Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1. a livello molecolare (vedi dna)
1. at the molecular level (as in dna)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fino al livello molecolare.
right down to the molecular level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiedo a michel che cosa succede a livello molecolare.
i ask michel what is going on at the molecular level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la trasformazione del colore avviene a livello molecolare in un forno al plasma.
the colour transformation takes place at a molecular level in a plasma furnace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la diversità biologica è a rischio tanto a macrolivello quanto a livello molecolare.
biological diversity is under threat at the grand and the molecular level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
addizionali non sono distinguibili a livello molecolare da quelli presenti sull’ ormone endogeno.
the additional sugar residues are molecularly indistinct from those on the endogenous hormone.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"ogni classe a livello molecolare è unica, isolata e disgiunta da passaggi intermedi.
“each class at molecular level is unique, isolated and unlinked by intermediates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i residui glucidici addizionali non sono distinguibili a livello molecolare da quelli presenti sull’ormone endogeno.
the additional sugar residues are molecularly indistinct from those on the endogenous hormone.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 80
Qualità:
l’ipotesi è confermata sia a livello molecolare, che a quello morfologico (o meglio olomorrfologico, nel senso di hennig).
the hypothesis is confirmed both at the molecular level, then at the morphological one (or holomorphological, in hennig’s sense).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: