Hai cercato la traduzione di seminare una piastra di petri da Italiano a Inglese

piastra di petri
petri dish

a) una piastra di base;
a) a base plate;

rete di petri
petri-net

scatola di petri
plate

capsule di petri.
petri dishes.

rigidezza di una piastra
stiffness of a plate

una piastra di legno per la vostra parete.
a wooden plaque for your wall.

specifica mediante rete di petri
petri net specification

le zanche sono costituite da una piastra di acciaio di qualità.
the anchors are made from a special quality of flat steel.

un provino è composto da una piastra di calcestruzzo suddivisa al centro.
a test specimen comprises a concrete panel which is divided down the center.

il filtro viene poi conservato in una piastra di petri chiusa o in un portafiltri sigillato fino al momento della prova.
the filter shall then be stored in a closed petri dish or sealed filter holder until needed for testing.

se non dovessero seminare, una carestia sarà inevitabile.
if nothing is planted, famine will result.

1 ml di inoculo viene posto su una piastra di petri di 140 mm di diametro o su tre piastre di petri di 90 mm di diametro.
1 ml of inoculum is plated on a petri dish of 140 mm diameter or on three petri dishes of 90 mm diameter.

versare alcuni millilitri della soluzione su una piastra di vetro e lasciare evaporare il solvente.
pour a few ml of the solution onto a glass plate and allow the solvent to evaporate.

il campione dissezionato cade nella piastra di petri ed è pronto per essere ulteriormente analizzato, privo di contaminazioni al 100 %.
the dissectate drops into the petri dish and is ready for further analysis – 100% contamination-free

paralign "impara" la posizione ideale dei rulli rispetto a un rullo o una piastra di riferimento.
paralign 'learns' the ideal position of the rollers on a reference roller or plate.

la scatole di petri devono essere esaminate in illuminazione indiretta contro sfondo scuro.
petri dishes must be examined against a dark background and using indirect illumination.

p3 = massa espressa in g della scatola di petri dopo sublimazione dello zolfo.
p3 = the mass of the petri dish after sublimation of the sulphuring.

l ' inseminazione del latte, su agar con sangue di bue o di montone in piastre di petri ;
the seeding of milk in a petri dish on blood agar of bovine animals or sheep;

seminario - una prospettiva accademica
seminar – an academic point of view