Hai cercato la traduzione di semipuleggia da Italiano a Inglese

per questo viene venduto completo con la semipuleggia fissa.
for this reason it is sold together with the fixed half pulley.

È possibile agire su di esso, sostituendo l’intero gruppo montato sull’albero motore con il kit speed control; si può anche intervenire sulla puleggia condotta, sostituendo la molla di contrasto della semipuleggia mobile con altre di diversa «durezza» per equilibrare al meglio il movimento della semipuleggia anteriore sotto l’azione della forza centrifuga che agisce sui rulli.
it is possible to modify it mounting the kit speed control instead of the whole group mounted on the crankshaft; it is also possible to modify the driven pulley by changing the contrast spring of the mobile semi-pulley with others with different “ strength”, to balance at the best the front variator movement, under the action of the centrifugal force which operates on the rollers.