Hai cercato la traduzione di sempiterna da Italiano a Inglese

l'inizio di una vita nuova e sempiterna,
the beginning of a life new and everlasting.

possiamo puntare solo sulla loro sempiterna determinazione a rimandare ogni accordo per guadagnare tempo per arricchire altro uranio.
we can only rely on their undying determination to procrastinate any deal to buy time and enrich more uranium.

e continuerà fino a quando è appoggiato da washington e tollerato dall’europa, a nostra sempiterna vergogna.
and it will continue as long as it is supported by washington and tolerated by europe – to our everlasting shame

clarence flatt, un esperto orologiaio, ha richiesto il tuo aiuto, offrendoti l'opportunità di esplorare la torre sempiterna!
clarence flatt, an expert clockmaker, has asked for your help and has offered you the chance to explore the timeless tower!

l'acetosa comune è pure molto sparsa, e. resterà, temo, una prova sempiterna della scelleratezza di un inglese che vendette i semi di quella pianta per semi di tabacco.
the common dock is also widely disseminated, and will, i fear, for ever remain a proof of the rascality of an englishman who sold the seeds for those of the tobacco plant.

13. proprio in quanto il marxismo esclude ogni senso della ricerca di "verità assoluta", e vede nella dottrina non un dato dello spirito sempiterno o della astratta ragione, ma uno "strumento" di lavoro ed un’ "arma" di combattimento, esso postula che nel pieno dello sforzo e nel colmo della battaglia non si abbandona per "ripararlo" né lo strumento né l’arma, ma si vince in pace e in guerra essendo partiti brandendo utensili ed armi buone.
13. in the same way that marxism excludes any kind of search for “absolute truth”, by seeing doctrine not as evidence of a timeless spirit or abstract reason, but as an “instrument” of work and as a “weapon” of combat, it postulates that, when exerting yourself to the utmost and in a pitched battle, you don’t send your tools or your weapons “off for repair”, but rather, in order to win in both peace and war, you need from the beginning the right equipment and weapons to brandish at the enemy.