Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maglialino di cinta senese
shellfish
Ultimo aggiornamento 2019-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
medioevo senese (maggio 2006)
middle ages in siena (may 2006)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vacanza senese , 13/04/2009
holiday siena , 13/04/2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ambito senese, crocifisso, sec. xiv.
siena area, crucifix, 14th century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il senese e la val d’orcia
the siena area and the val d’orcia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cinta senese e i suoi prodotti
the cinta senese and its by-products
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
successo per il vino senese a vinexpo.
the wines
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- immagini, scorci e panorami di senese
- images, panoramas and views of the senese
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sale cinematografiche e per il teatro a senese
- theater and concert rooms in the senese
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the wonderful scenario of the senese landscape.
in the wonderful scenario of the senese landscape.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il castello e le mura cittadine di staggia senese
the castle and the city walls of staggia senese
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bottega senese, orfeo e gli animali, sec. xv.
sienese craftsmen, orpheus and the animals, 15th century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pub, birrerie, locali notturni e discoteche a senese
- night clubs and pubs in the senese
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affreschi e capolavori della scuola pittorica senese del xiv secolo.
frescoes and masterpieces of the sienese school of painting of the fourteenth century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fu uno dei più importanti esponenti della pittura senese della metà del 200.
he was one of the most important representatives of painting insiena in the middle of the xiii century.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha una finestra sul borgo, in pietra, vista sulla campagna senese.
it has one window with a panoramic view on the tuscan country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pienza, piccola città del senese, è un esempio raro di urbanistica rinascimentale.
pienza, a small town on the outskirts of siena, is a rare example of rennaissance town planning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da visitare nella montagnola senese nel territorio si trovano vari edifici ed opere architettoniche.
in the area of montagnola senese there are several buildings and other structures that are worth to be visited, such as:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la caduta della repubblica senese, nel 1555, inizia un lungo periodo di pace.
the fall of the republic of siena in 1555 ushered in a long period of peace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: