Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a che punto è la notte?
a che punto è la notte? il mondo della scuola e l’ossessione della grande riforma(how deep is the night?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a che punto è la valutazione?
where is the evaluation?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a che punto è meda?
what role does meda have to play in this?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
può dirci a che punto è la situazione?
can you tell us what the state of affairs is?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a che punto è tale processo?
where are we in this process?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a che punto è la ricerca sui test sanguigni?
what has happened to the research into blood tests?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tecnologia: a che punto è tbx?
technology: how is it going with tbx?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a che punto è la produzione delle tazze
where is the production
Ultimo aggiornamento 2020-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concretamente, a che punto è il negoziato?
what stage has actually been reached in these negotiations?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a che punto è il dibattito parlamentare?
at what stage is the parlimentary debate?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a che punto è la loro coscienza di classe, di proletarie?
what about their proletarian?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a che punto è il lavoro di regolamento?
what stage is the work of regulation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a che punto è l'applicazione del regolamento?
what is the situation with regard to implementation?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le ragazze non sanno a che punto è la loro procedura.
the girls have no idea what stage their application is at.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a che punto è la compilazione del bilancio del patto di stabilità?
how are the preparations for the stability pact budget coming along?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
a che punto è la realizzazione di questi obiettivi a breve termine?
what progress has been made with realising those short-term aims?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
a che punto è la conferenza intergovernativa riguardo al secondo pilastro, signor commissario?
where has the intergovernmental conference got to with the second pillar, commissioner?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a che punto è la georgia, a undici mesi dalla “ rivoluzione delle rose” ?
madam president, let me briefly address three questions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
«delitto in chiesa, tra i fedeli sgomenti, come in un libro di fruttero e lucentini, a che punto è la notte .
«crime in church, among the distraught faithful, as in a book of fruttero and lucentini, a che punto è la notte .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco qual è il grido che giunge dalla terra dell'illegalità: "sentinella, a che punto è la notte? sentinella, a che punto è la notte?" (isaia 21:11).
here is the cry from the land of the lawless: "watchman, how far gone is the night? watchman how far gone is the night?" (isaiah 21:11 nas). the king james version reads: "watchman, what of the night?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta