Hai cercato la traduzione di sentire la mancanza di qualcuno da Italiano a Inglese

─ sentire la mancanza di qualcuno è anche una forma di felicità!
“the fact that we will miss each other is also a form of happiness!” he stated.

la mancanza di fondi
lack of funding

la mancanza di empatia.
the lack of empathy.

la mancanza di governance;
absence of governance;

la mancanza di aria condizionata
the lack of air conditioning

9. la mancanza di nutrienti
9. lack of nutrients

affrontare la mancanza di corrispondenza
addressing mismatches

la mancanza di capacità amministrativa,
the lack of administrative capacity;

di qui, la mancanza di certezza.
his mercy has no roof or walls, because it is born of his sovereign freedom.

secondo: la mancanza di informazione.
second: the lack of information.

la mancanza di coerenza è palese.
this is blatantly inconsistent.

la mancanza di investimenti nelle reti;
a lack of investment in networks;

qui “to miss” significa “sentire la mancanza di qualcuno”, o anche “di qualcosa” come
here “to miss” means “to feel the absence of someone”. it can also mean “to feel the

sentiamo la mancanza di impegni concreti.
we note the lack of concrete commitments.

evitare la mancanza di fissa dimora:
avoiding homelessness:

la mancanza di sonno porta all’obesità.
lack of sleep also leads to obesity. while you may ponder sleeping causes you to put on weight, the reverse is true.

questa salsa sostanziosa non vi farà sentire la mancanza della carne.
you won't miss the meat in this hearty sauce.

la mancanza di un'analisi costi/benefici;
the absence of cost/benefit analysis;

ciònonostante, molti sacerdoti servono nelle parrocchie, soprattutto là dove si fa più sentire la mancanza di sacerdoti.
many of the priests, however, serve in parishes, particularly where there are serious shortages of priests.

non sentiranno la mancanza dei genitori di qualcun altro, ma dei loro.
they won't be missing someone else's parents, just their own.