Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se il mio orientamento può cambiare?
can my position change?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sento il freddo
feel the chill
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sento il calore
i feel the heat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sento il tuo dolore.
i feel your pain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sento il mio stesso sangue unito alla tua.
i sense my own blood united with your blood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sento il circo così profondo
hear the circus so profound
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sento il bisogno di sfogarmi.
i need to get something off my chest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
io sento il bisogno di salutarti
i feel the need to say goodbye
Ultimo aggiornamento 2021-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sento il suono di mille colori
i feel the sound of a thousand colours sento il suono di mille colori
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sento il pittore della memoria.
i feel i am the painter of memory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mentre sento il passaggio della locomotiva
when i hear the engine pass
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sento il dolore alle ossa né groppo alla gola.
i no longer feel the burning in my skull, and the tightening in my throat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel mio cuore, sento il cuore di manù che batte.
in my heart, i feel manú's heart beating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui sento il femminile, nell'arte contemporanea il maschile.
here i feel the feminine, incontemporary art i feel the masculine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò è molto grave ed io sento il dovere di denunciarlo.
it is a very serious matter, and i feel it is my duty to condemn it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
voglio cambiare il mio indirizzo email
i want to change my email address
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come posso cambiare il mio abbonamento?
how do i change my rate plan?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel cominciare di conoscere me stesso veramente, sento il mio mondo spostarsi di fronte ai miei occhi.
in truly beginning to know myself, i can feel my world shifting in front of my eyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
biglietti magici che appaiono ogni volta che sento il bisogno di rivedere la mia famiglia
magic tickets that will be there whenever i need to go see my family
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sento il movimento del ki come una forte raffica di vento passando attraverso di voi e oltre.
feel the movement of ki like a strong gust of wind passing through you and beyond.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: