Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi sento vuoto dentro, senza di te
i bed feel empty inside, without you
Ultimo aggiornamento 2024-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senti crescere un vuoto dentro di te.
you feel a growing emptiness inside you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colmare un vuoto
bridging the gap
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un vuoto da progettare
a void to be designed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi esiste un vuoto.
today, there is a vacuum.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma sento, un canto,
once i built a railroad, made it run
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai mai sentito un certo senso di vuoto dentro di te
have you ever felt some kind of emptiness inside
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è un vuoto giuridico.
there is a legal vacuum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sento un colpo al cuore,
my heart skips a beat,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"dio mio, sento un tamburo!"
i surrender!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fuggirebbero, dunque, da un vuoto.
. . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi mi sento un oggetto sessuale…”
today i feel like a sex object…”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'era un vuoto nella mia vita...
there was an empty space in my life...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
certo questo papa lascia un vuoto.
certainly this pope leaves a void.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l a beatitudine è un vuoto, è pace.
bliss is a void.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di conseguenza si originerebbe un vuoto giuridico.
there would then be a legal vacuum.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vi era quindi un vuoto giuridico da colmare.
a consequent legal gap therefore needed to be filled.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
o nell’intera creazione lasciare un vuoto,
or in the full creation leave a void,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io davanti ai giovani mi sento un mendicante».
in the face of young people i feel a beggar”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa mancanza rompe in qualche modo il mio senso di completezza e sento un gran vuoto nel centro.
this absence somehow breaks the entirety and i feel a great emptyness within.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: