Hai cercato la traduzione di senza denaro non si cantano messe da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

senza denaro non si cantano messe

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

senza soldi non si cantano messe

Inglese

no money, no honey

Ultimo aggiornamento 2022-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

senza soldi però non si cantano messe.

Inglese

everything has its price.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

denaro non pagato

Inglese

monies outstanding

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il denaro non puzza?

Inglese

money does not smell?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il denaro non fu restituito

Inglese

the money was not paid back.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il denaro non li salverà.

Inglese

money will not save them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il denaro non abbiamo mai avuto

Inglese

money we have never had

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il denaro non può comprare tutto.

Inglese

il denaro non può comprare tutto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con così poco denaro non si realizza l’ integrazione europea.

Inglese

we shall not achieve european integration with so little money.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ero via da casa quasi senza denaro. ero sempre affamato e non dormivo mai abbastanza.

Inglese

i was along way from home with almost no money. i was always hungry and never got enough sleep.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

egli è per l' europa un eroe di cui non si cantano le lodi.

Inglese

he is, for europe, one of our unsung heroes.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

venite, comprate senza denaro e senza pagare vino e latte!

Inglese

come, buy and eat. yes, come, buy wine and milk

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comprate e mangiate senza denaro e, senza spesa, vino e latte.

Inglese

55:1 ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ultimo pesce pescato, allora scoprirete che il denaro non si mangia

Inglese

then you discover that the money does not eat. )

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutti i pedaggi possono essere pagati senza denaro contante con la carta uta.

Inglese

all charges can be settled directly with the uta card.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chi paga comanda, o come si dice dalle mie parti, senza denaro niente musica.

Inglese

he who pays the piper calls the tune or, as we say in my part of the world, ‘ no money, no music’ .

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spero pertanto che il consiglio vi provveda, dal momento che senza denaro non si conclude nulla, e che abbia cura di garantire una precisa tabella di marcia.

Inglese

i would therefore hope that the council will ensure that there are in fact adequate funds( because, without money, nothing can be achieved) as well as make sure that there is a fixed timetable.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pagamento senza denaro contante di carburante per motori diesel e lubrificanti, pezzi di ricambio, pneumatici.

Inglese

cashless payment for diesel fuel and lubricants, spare parts, tyres.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acquistatela senza denaro. 51:26 sottoponete il collo al suo giogo, accogliete l'istruzione.

Inglese

51:26 put your neck under the yoke, and let your soul receive instruction: she is hard at hand to find.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poiché dice il signore: «senza prezzo foste venduti e sarete riscattati senza denaro».

Inglese

for the lord says, you were given for nothing, and you will be made free without price.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,004,571 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK