Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quale premura!
what hurry!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarà nostra premura
we will make every effort to
Ultimo aggiornamento 2018-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà mia premura contattarla
i will contact you
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà nostra premura informarla
sara mostra
Ultimo aggiornamento 2022-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà mia premura farle inviare
it will be my care to send
Ultimo aggiornamento 2022-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà premura contattarla al più presto.
we will contact you as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la premura per merten le diede sicurezza.
worrying about merten gave her something to hold on to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signora presidente, grazie della sua premura.
madam president, thank you for your courtesy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sarà mia premura trasmettere gli elogi del parlamento.
i will certainly pass on the commendation of members.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sarà nostra premura informarvi sull'avvenuto rilascio
we will inform you promptly
Ultimo aggiornamento 2020-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non c’è alcuna premura là dove io dimoro.
there are no mad rushes where i abide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eccellente la premura e l’attenzione per i bambini.
excellent loving care and attention for children.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e’ nostra premura cercare di esaudire richieste individuali.
we will try to satisfy individual requests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. una gioia per essere accolti con premura tanto e gentilezza,
. a joy to be greeted with as much thoughtfulness and kindness,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
messaggio inviato, sarà nostra premura rispondere il più presto possibile.
message sent, you'll be contacted as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e’ nostra premura reclutare personale dall’alto profilo professionale.
we take great care in recruiting staff of the highest professional calibre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
13 provvedete alle necessità dei santi, esercitate con premura l'ospitalità.
13 distributing to the necessities of the saints; given to hospitality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà ovviamente nostra premura assicurarci che tutte le versioni linguistiche vengano correttamente armonizzate.
we will, of course, see to it that the versions in all languages match one another.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
12:13provvedete alle necessità dei santi, esercitate con premura l’ospitalità.
12:13contributing to the needs of the saints; given to hospitality. 12:14bless those who persecute you; bless, and don't curse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questo caso si tratta di realizzare degli obiettivi alti d’apprendimento sotto premura.
in this example, it is necessary to achieve high level learning goals under time pressure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
