Hai cercato la traduzione di separazione consensuale da Italiano a Inglese

separazione
separation

base consensuale
consensual basis

unione consensuale
consensual union

soluzione consensuale accettata
consensual solution accepted

ricorsi per separazione personale dei coniugi, consensuale o giudiziale;
personal separation of the married couple, by mutual consent or juridical;

poligamia consensuale e responsabile.
consensual, responsible non-monogamy.

risoluzione consensuale delle controversie
consensual resolution of disputes

non importa se non è consensuale.
something that is not formulated by the language, simply doesn’t exist. that’s why a vocabulary that doesn’t produce antagonist terms doesn’t produce conflicts either.

ssc (sano, sicuro e consensuale)
ssc (safe, sane and consensual)

4.7 composizione consensuale delle controversie
4.7 consensual dispute resolution

in realtà non è vero che, in caso di separazione consensuale e affidamento congiunto, i figli non soffrono.
it is not true that children in joint physical custody do not suffer because of their parents' separation.

coppie in unione consensuale senza figli residenti
consensual union couples without resident children

la scelta della separazione consensuale, basata cioè sull'accordo dei coniugi, è senza dubbio la via più veloce e meno costosa per porre fine al proprio matrimonio.
the choice of the separation by mutual consent, based upon agreement of the married couple, is without doubt the quickest and cheapest way to terminate a marriage.

nata nel 1993 a seguito della separazione consensuale dalla repubblica ceca, la slovacchia, l'entità più povera e rurale della ex cecoslovacchia, è riuscita a crescere economicamente fino ad entrare nella comunità europea.
born in 1993 following of the consensual separation from czech republic, slovakia, the entity poor and rural of the ex czechoslovakia, was able to grow economically up to enter the european community.

atti sessuali consensuali tra minori
consensual sexual activities between peers