Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seppe
0coderr
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seppe wrote:
azrael wrote:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_________________ greetings from seppe
forum: off-topic topic: С Ноым годом!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non seppe cosa rispondere.
he had no answer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colui che seppe soffrire.
he who knew how to suffer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora seppe cosa doveva fare.
then she knew what needed to be done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come seppe della sua morte?
how did you learn about his death?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi non se ne seppe più nulla.
no more war, no more war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almeno giona seppe meglio di questo.
at least jonah knew better than that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come seppe della scomparsa di papa montini?
how did you learn of pope montini’s death?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seppe così dare il via a un circolo virtuoso.
he thus created a “virtuous” circle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che il nostro eterno dio seppe a quel tempo.
which our eternal god knew at that time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come seppe della morte di giovani paolo i?
how did you learn of the death of john paul i?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17/01/2014 - . si seppe che era in casa .
17/01/2014 - child, your sins are forgiven
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per un momento, marcello, sorpreso, non seppe che dire.
if these folders do not exist, they get created.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il presidente roosevelt seppe benissimo quello che stava dicendo :
president roosevelt knew precisely what he was saying when he said:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karl hüll seppe riconoscere tempestivamente il potenziale di questa nuova tecnologia.
karl hüller recognized the potential of this new technology very early on. working with him, i was able to actively promote the technological leap in the field of mechanical engineering to numerically controlled systems, to nc technology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella seppe certamente ch’egli venne condotto nel deserto per esservi tentato.
she heard, perhaps, he had been led into the wilderness to be tempted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’effetto sagnac, poiché seppe controbattere definitivamente la teoria balistica della luce.
the sagnac effect, as far as flatly denying the ballistic theory of light in its day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fu allora che «seppe tutto»; seppe, senza tuttavia consumare il mistero, la parola suprema: «quando sarò innalzato, attirerò tutti a me».
it was then that she «knew everything»; she knew, without exhausting the mystery, the supreme word: «when i am lifted up, i will draw everyone to myself».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: