Hai cercato la traduzione di servizi territoriali da Italiano a Inglese

servizi dati territoriali (services)
spatial data services (services)

classificazione dei servizi di dati territoriali
classification of spatial data services

master in management dei servizi territoriali
master's degree in chemistry and pharmaceutical technologies

servizi di trattamento geografico — aspetti territoriali (spatialprocessingservice)
geographic processing services – spatial (spatialprocessingservice)

servizio di richiesta dei servizi di dati territoriali (invoke)
invoke spatial data service (invoke)

tipo di servizio di dati territoriali
spatial data service type

l'aggiudicazione diretta sulla base di criteri di qualità dovrebbe estendersi ai servizi territoriali.
the direct award of contracts on the basis of quality criteria should be extended to regional services.

le azioni proposte dal comitato per il recupero e la valorizzazione del sistema insediativo e dei servizi territoriali
recommended measures for rehabilitation and delivery of the full potential of development systems and regional services

istruzioni della direzione dogane e accise sul sistema di informazione preventiva sul transito per i servizi territoriali.
instruction from the customs and excise directorate on the ews for transit (land-based departments).

l'autotutela collettiva nei servizi di continuità territoriale
the collective self-defence in the services of territorial continuity

gli stati membri devono pertanto fornire descrizioni dei set di dati e dei servizi territoriali disponibili sotto forma di metadati.
member states should therefore provide descriptions of available spatial data sets and services in the form of metadata.

classificazione dei dati territoriali e dei servizi ad essi relativi;
classification of spatial data and services;

- stakeholders correlati a reti di servizi territoriali , come distribuzione di energia, distribuzione dell’acqua per le necessarie forniture;
- stakeholders related to territorial services’ networks, such as energy distribution, water distribution, for the necessary supplies;

il problema e'dunque la mancanza di risorse umane, in termini di psichiatri che ricevono una formazione adeguata, e lo squilibrio di servizi territoriali esistenti in diverse aree del paese
there is a lack of human resources, in terms of adequately trained psychiatrists, and also an unbalance in services in different areas of the country.

in particolare, tale direttiva impone l’adattamento delle infrastrutture nazionali per garantire che i dati e i servizi territoriali siano interoperabili e accessibili a livello transfrontaliero nell’unione.
in particular, that directive requires national infrastructures to be adapted to ensure that spatial data and services are interoperable and accessible across borders in the union.

azioni specifiche di sostegno alla acquisizione di dati geologici18 dovrebbero essere definite e applicate nell'ambito del futuro ampliamento dei servizi territoriali del gmes e/o del fondo europeo di sviluppo regionale.
specific support actions to geological18 data acquisition should be delineated and implemented via the future extension of the gmes land services and/or the eu regional development funds.

azioni specifiche di sostegno all'acquisizione di dati geologici18 dovrebbero essere definite e applicate nell'ambito del futuro ampliamento dei servizi territoriali del gmes e/o del fondo europeo di sviluppo regionale.
specific support actions to geological18 data acquisition should be delineated and implemented via the future extension of the gmes land services and/or the eu regional development funds.

i problemi principali sono dovuti a lacune nei dati, alla mancanza di documentazione, all’incompatibilità di set di dati e servizi territoriali imputabile all’esistenza di norme diverse e ad ostacoli per la condivisione e il riutilizzo dei dati territoriali.
the main problems relate to data gaps, missing documentation, incompatible spatial data sets and services due e.g. to varying standards, and barriers to the sharing and reuse of spatial data.

seconda questione: una forte accentuazione nelle modulazioni più diverse rispetto all’esigenza della prevenzione e di un coinvolgimento attivo degli utenti e dei servizi territoriali a tutti i livelli nella strategia globale, che il tema della prevenzione deve incorporare ancora più fortemente.
the second point is a strong emphasis on a wide range of approaches with regard to the need for prevention and for users and local services to be actively involved at all levels in the global strategy, and even more so in the area of prevention.

il nucleo speciale repressioni frodi comunitarie è responsabile delle notifiche inviate a tutti i servizi territoriali della guardia di finanza e dovrà farsi carico dell’invio delle schede all’organismo e/o organo interessato dal recupero e al dipartimento per le politiche comunitarie.
most important among the recommendations of all the territorial departments of the inland revenue is the special unit for the prevention of community frauds, which must take responsibility for forwarding the forms to the party and/or body involved in the action of recovery and to the department for community policies.