Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
servizio di reperibilità 24 ore su 24
24 hour support service
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servizio di vita
service life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a nostro modo di vedere, il periodo di reperibilità deve continuare a essere considerato come orario di lavoro.
i hope that, on the basis of this work, the positions that may develop in relation to the council’ s common position will guarantee ever more adequate solutions in the future.
un settore che deve tornare a svolgere la sua originaria funzione di strumento di reperibilità di risorse per l'economia reale.
this is a sector that must go back to its original role of making resources available to the real economy.
si faranno degli sforzi per accelerare la produzione della relazione annuale, entro i limiti dei tempi di reperibilità dei dati numericamente quantificati.
efforts will be made to expedite the production of the annual report, within the time limits necessary for the availability of the mathematical data.
se decidono di imporre norme di reperibilità, gli stati membri dovrebbero imporre solo obblighi proporzionati alle imprese, per legittime considerazioni di interesse pubblico.
where member states decide to impose discoverability rules, they should only impose proportionate obligations on undertakings, in the interest of legitimate public policy considerations.
per tener meglio conto dei requisiti di reperibilità, le disposizioni andrebbero ulteriormente precisate fissando uno standard tramite gli enti di regolamentazione europei cen/cenelec.
in order to take account more effectively of the traceability requirement, provisions should be further tightened through the establishment of a standard by the european standards bodies cen/cenelec.