Hai cercato la traduzione di servizio ftp occupato da Italiano a Inglese

servizio ftp
ftp service

disponibilità servizio ftp
ftp service uptime

contatori prestazioni servizio ftp
ftp service performance counters

servizio ftp (file transfer protocol)
file transfer protocol (ftp) server

il servizio ftp non è stato avviato nel computer.
the ftp service is not started on the machine.

per utilizzare il servizio ftp del nas, abilitare questa funzione.
to use the ftp service of the nas, enable this function.

perché non è possibile accedere al servizio ftp con un account anonimo?
why can’t i log into the ftp service with an anonymous account?

connessioni correnti è il numero corrente di connessioni stabilite con il servizio ftp.
current connections is the current number of connections established with the ftp service.

• numero di porta: specifica il numero di porta del servizio ftp.
• port number: specify the port number of the ftp service.

l'oggetto servizio ftp include contatori specifici per il servizio di pubblicazione ftp.
the ftp service object includes counters specific to the ftp publishing service.

cerchiamo le linee che riguardano il servizio ftp e rimuoviamo il commento davanti a vsftpd.
we search for the lines pertaining to the ftp services and remove the comment mark in front of the vsftpd entry.

byte ricevuti/sec indica la velocità con cui i byte di dati sono ricevuti dal servizio ftp.
bytes received/sec is the rate that data bytes are received by the ftp service.

# in questo esempio il servizio ftp viene avviato con xinetd, il valore è dunque no.
# the author's ftp service is being startet with xinetd, therefore the value here is no.

accertarsi che il servizio ftp sia installato sul nodo del server web e che il servizio ftp sia in esecuzione.
ensure the ftp service is installed on the web server node and that the ftp service is running.

se ci si connette al server tramite il servizio ftp, si può utilizzare questo nome per effettuare il login come ospite.
when you connect to the server by ftp, you can use this name to login.

voglio rendere disponibili i binari attraverso un servizio ftp anonimo, ma dare i sorgenti solo a coloro che ne fanno esplicita richiesta.
i want to make binaries available for anonymous ftp, but send sources only to people who order them.

quando si abilita il servizio ftp, si può definire il numero della porta del servizio ed il numero massimo di utenti che si possono collegare contemporaneamente al sito ftp.
when you turn on ftp service, you can specify the port number and the maximum number of users that are allowed to connect to the nas by ftp at the same time.

il nas inoltre fornisce servizio di stampa, condivisione file, servizio ftp, ssh e altro ancora di cui si può beneficiare tramite queste caratteristiche a valore aggiunto.
the nas also provides printer service, file sharing, ftp service, ssh, and more that you could benefit from all these value-added features.

byte totali/sec è la somma di byte inviati/sec e byte ricevuti/sec e indica la velocità totale con cui i byte sono trasferiti dal servizio ftp.
bytes total/sec is the sum of bytes sent/sec and bytes received/sec. this is the total rate of bytes transferred by the ftp service.

se si attiva questa funzione, il servizio ftp risponde all’indirizzo ip specificato manualmente o rileva automaticamente l’indirizzo ip esterno in modo che il computer remoto possa effettuare la connessione al server ftp.
when this option is turned on, the nas replies the ip address you specify or automatically detects the external ip address so that the remote computer is able to connect to the ftp server.