Hai cercato la traduzione di setacciare farina da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

setacciare farina

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

farina

Inglese

flour

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 41
Qualità:

Italiano

setacciare la farina due volte.

Inglese

sift the flour twice.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

(farina)

Inglese

196 pounds

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in una terrina setacciare la farina.

Inglese

sift the flour into a mixing bowl.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tessuto per setacciare

Inglese

bolting cloth

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in una ciotola setacciare la farina e formare un vulcano.

Inglese

in a bowl sift the flour and form a volcano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare la farina sul piano di lavoro disponendola a fontana.

Inglese

sieve the flour onto the work surface and make a well in the middle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare la farina in una terrina e formare la fontana al centro.

Inglese

put the flour into a bowl and make a well in the middle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare a parte la farina, l’amido di mais e il bicarbonato.

Inglese

with the aid of a food mixer, cream the margarine and sugar. sieve the flour, cornflour and bicarbonate of soda separately.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare e selezionare il vetro

Inglese

sifting and sorting the glass

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare la farina di mais blu in una ciotola e aggiungere un cucchiaino di sale.

Inglese

sift the azure corn flour in a bowl and add the salt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per essere sicuri di non formare grumi sarebbe meglio setacciare la farina ;)

Inglese

it would be better to sift chestnut flour ;)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in un altro recipiente, setacciare assieme la farina, il sale e il bicarbonato di sodio.

Inglese

in a separate bowl, sift together flour, salt, and baking soda.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare la farina, fare la fontana e al centro unire il burro freddo di frigo ridotto a pezzi.

Inglese

sift flour and in the center add the cold butter torn into pieces.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel frattempo setacciare la ricotta, aggiungendola ai carciofi.

Inglese

in the meantime, drain the ricotta cheese. add it to the artichoke mixture.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mescolare la farina con il cacao e setacciare sopra.

Inglese

mix the schär mix pâtisserie together with the cacao and sieve into the mixture.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare la farina a fontana sul piano di lavoro, aggiungere al centro uova,l'olio e il sale. pasta in casa

Inglese

step 1 sift the flour like a fountain on the plan, add the eggs, the oil and the salt in the center .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in una terrina setacciare la farina con il sale e la noce moscata, aggiungere le uova e lavorare l´ impasto amalgamando bene gli ingredienti.

Inglese

sieve the flourand the salt and the nutmeg together into a bowl, add the two eggs and mix thoroughly.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in una ciotola a parte setacciare la farina, la frumina, il cremor e il bicarbonato e unirli al composto a base di uova mescolando energicamente.

Inglese

in a bowl sift the flour, frumina, the cream of the bicarbonate and the mixture and combine them with eggs stirring vigorously.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

setacciare la farina sulla spianatoia ed al centro mettere lo zucchero, la margarina morbida, la scorza grattugiata di limone, il sale, le uova ed il marsala.

Inglese

sieve the mix c onto the work surface and make a hollow in the middle. put the sugar, the soft margarine, the grated lemon peel, the salt, the eggs and the sherry into the hollow.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,640,652,139 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK