Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
settore dell'abbigliamento
clothing sector
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la grande distribuzione del settore abbigliamento nell'ue ......
eu retail sales of clothing......percentage of consumer spend.........
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal 1988 modit opera con successo nel settore dell'abbigliamento professionale.
since 1988 modit is carrying out successfully his work in the professional clothing industry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa misura sarà particolarmente benefica per il settore dell'abbigliamento in pakistan.
this measure will be particularly beneficial to the clothing sector in pakistan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1 la catena globale di approvvigionamento del settore dell'abbigliamento e delle calzature
3.1 the clothing and footwear gsc
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assunta simeone opera nel settore dell'abbigliamento alta moda e accessori di lusso dal 1979.
assunta simeone has been operating in high-end fashion and luxury accessory section since 1979.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dati relativi alle vendite al dettaglio nel settore dell'abbigliamento sono più difficili da ottenere.
data for retail sales of clothing is more difficult to obtain.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aziende del settore abbigliamento e calzature produttrici di abbigliamento sportivo
companies clothing and footwear producing sportswear
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assistenza alle pmi nei settori dell'abbigliamento e alimentare
support for smes in the clothing and food sectors
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aziende del settore abbigliamento e calzature produttrici di sistemi di protezione individuale
companies clothing and footwear producing individual protection systems
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aziende del settore abbigliamento e calzature produttrici di abbigliamento e calzature di sicurezza
companies clothing and footwear producing safety clothing and footwear
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aziende del settore abbigliamento e calzature produttrici di abbigliamento uomo, donna e bambino
companies clothing and footwear producing clothing for men, women and children
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seguendo quelle che erano le richieste provenienti dal mercato, abbiamo cercato delle alternative al settore dell'abbigliamento.
following the requests coming from the market, we looked for some alternatives to the apparel industry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
341 nuovi sindacati sono stati creati nel settore dell'abbigliamento confezionato in bangladesh fino al gennaio 2016 (132 nel 2014);
341 new trade unions have been created in the ready made garment sector in bangladesh till january 2016 (132 in 2014).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bambini e abbigliamento bambino è un importante sotto-segmento del settore abbigliamento al dettaglio.
kids and baby clothing is a significant sub-segment of the apparel retail industry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1: valutazione dei progressi compiuti nel settore dell'abbigliamento confezionato in bangladesh dal crollo di rana plaza (gennaio 2016)
graphic n°1: assessment of the progress made in the bangladesh ready-made garment sector since the rana plaza collapse (january 2016)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.9 il settore dell’abbigliamento protettivo ad alta performance è collegato alla nuova generazione di tessile intelligente basata su:
2.9 the high-performance protective clothing sector is linked to the new generation of smart textiles based on:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a queste pratiche si sommano quelle interne all'unione europea, quali la contraffazione e il lavoro clandestino, molto frequenti nel settore dell'abbigliamento.
in addition to these practices, there are problems within the european union such as counterfeiting and black market labour, which are fairly widespread in the clothing sector.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1.3 l'ocse sta elaborando delle indicazioni in materia di debita diligenza relative alle catene di approvvigionamento responsabili nel settore dell'abbigliamento e delle calzature.
3.1.3 the oecd is preparing a due diligence guidance on responsible supply chains in the garment and footwear sector.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiera commerciale di grande fama nel settore dell'abbigliamento, degli accessori, dei tessili e delle calzature, giunta con successo alla sua 33° edizione.
the middle east's premier trade fair & exhibition for garments, fashion accessories, textiles, and footwear which has successfully come to its 33rd edition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta