Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crema di zucchine
aubergine cream
Ultimo aggiornamento 2022-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sformato di anelli dorati
bowls filled with vegetables and asiago
Ultimo aggiornamento 2022-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
preparare una dadolata di zucchine
blend with white wine
Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sformato di verdura su crema di parmigiana
fried eggs with truffles
Ultimo aggiornamento 2021-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vellutata di zucchine con prosciutto criìudo e crostini
zucchini velvet with raw ham and croutons
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo sformato di riso è molto semplice da fare.
this rice timbale is very simple to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e in conclusione lo sformato di panettone, piccola pasticceria caffè.
and finally the sformato of panettone, pastries and espresso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " sformato di carne e verza "?
what's the right wine for " mediterranean cabbage and meat pie "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la massa deve diventare simile al sformato di grano (osserva la foto).
mass should become similar to porridge (see the picture) .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ricetta dello sformato di riso con cernia è piuttosto laboriosa ma la soddisfazione che vi darà sarà molto alta.
the recipe for this rice timbale with grouper is rather laborious, but the satisfaction for you will be very high.
la parte interna delle zucchine si può utilizzare come ingrediente per arricchire un minestrone o magari per preparare una delicata vellutata di zucchine.
the inner part of the zucchini can be used to enrich a minestrone or possibly to make a delicate velouté of zucchini.
altre attività estive di klima sono i mercati di zucchine, pomodori, cetrioli, fagioli, ecc, per uso domestico.
other summer activities of the klima are the market gardens of courgettes, tomatoes, cucumbers, beans etc, for domestic use.
- lo sformato di riso nel prosciutto è ideale per il menu della domenica in famiglia oppure quando avete ospiti perché si può preparare in anticipo.
- this rice timbale is ideal for your family sunday lunch or your get-togethers with friends or relatives because you can prepare it in advance.
samfaina: è un soffritto di cubetti di zucchine e melanzane, con aglio tritato, cipolla, pomodoro e olio d'oliva.
samfaina: is a sofrito of courgette and aubergine, with garlic, onion, chopped tomatoes, and olive oil.
- lo sformato di merluzzo e patate può essere preparato in anticipo e riscaldato all'ultimo momento oppure preparato prima e cotto solo poco prima di essere servito.
- it's an ahead dish. you can prepare it in advance and warm it up just before serving.
- lo sformato di merluzzo e patate può essere un ottimo secondo ma può comparire insieme ad altra portate anche in un buffet; in questo ultimo caso le dosi servono per più persone.
- you can serve it as a second course or in a meal, buffet-style. in the last case it serves more people.