Hai cercato la traduzione di sgranare con la forchetta da Italiano a Inglese

punzecchiatela con la forchetta.
pierce the bottom of your tart 15 to 20 times with a fork.

e l'ho graffiata con la forchetta,
and 'till the day i do, love,

mescolare il tutto accuratamente con la forchetta.
mix up well with a fork.

la forchetta deve affondare bene.
your fork should enter well.

spinare lo sgombro e schiacciarlo con la forchetta.
you remove the bones from the mackerel and mash the meat with a fork.

con la forchetta spinse i fagioli nel suo piatto.
she pushed the beans around her plate with the fork.

schiacciare con la forchetta il tonno e mescolare alla maionese.
break up the tuna with a fork and mix with the mayonnaise.

affettare le barbabietole e poi con la forchetta ridurle in poltiglia.
slice up the beetroot and then mash with a fork.

alza la forchetta e muovila verso il cibo.
move the fork toward the food. stop.

- fate cuocere a vapore la zucca e poi schiacciatela con la forchetta.
- steam the pumpkin and then mash it with a fork.

dopo 30 minuti schiacciate con la forchetta le verdure e rimettetele nel brodo.
after 30 minutes, mash all vegetables with a fork and put them back into your broth.

ammorbidire la mollica con un po’ di acqua e lavorarala con la forchetta.
remove the centre of the bread, soften it with some water, and mash with a fork.

mettere le uova in un piatto, aggiungere sale e pepe e sbattere con la forchetta.
break the eggs into a dish, season with salt and pepper and stir with a fork.

ricordatevi di girare la carne con cucchiai di legno senza pungerla con la forchetta.
remember to turn meat with wooden spoons without pricking with a fork.

farvi dei fori con la forchetta (come si fa con la pasta per le torte).
prick the surface with a fork (as for a pie crust).

- cuocete a vapore gli asparagi in modo da poter poi schiacciare i gambi con la forchetta.
- steam asparagus so that you can then mash their stems with a fork.

- aprite la scatola di pomodori pelati, versateli in una zuppiera e schiacciateli con la forchetta.
- open your tomato can, pour into a bowl and crush with a fork.

controllare lo cottura: la forchetta deve penetrare facilmente nella patata.
use a fork to check whether the potato is cooked: when you prick the potato, there must be very little resistance.

le piace molto la mozzarella, che mangia con la forchetta, ma a volte anche a grandi bocconi.
the mozzarella is her preferred cheese, and she eats it with the fork, but to times she eats it even in great morsels.

con la forchetta prese ad analizzare lentamente il polpettone che aveva nel piatto, lo spinse al margine e lo capovolse.
the meatloaf was investigated slowly on the plate with his fork, pushed to the edge and turned over.