Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si dovrebbe anche.
you should too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogna anche considerare che se lo spirito
it is only by the impartation of the holy spirit can the process of perfection be carried out, but first that requires a new spirit. our attitude should be:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dovrebbe anche eseguire produttori di sigarette.
you should also execute cigarette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogna anche considerare che vi sono degli sviluppi.
in addition we must see that there are new developments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo anche considerare che se fate parte dell elitè
it should also be noted that if you are part of the elite,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo anche considerare l'occupazione.
we must also take employment into consideration.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dobbiamo anche considerare che la frase è al condizionale:
we need to notice that we then have an important conditional phrase,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sotto la nuova alleanza anche considerare
under the new covenant to even consider kidnapping,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dovrebbe anche evitare di fumare a tutti i costi.
you should also avoid smoking at all costs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia si deve anche considerare che nelle società pluralistiche non c'è alternativa.
nonetheless, we must put it in these terms, as no other terms are possible in pluralistic societies.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ci si dovrebbe anche interrogare su cos'è oggi questo stato.
we should also ask ourselves what exactly bosnia is today.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma occorre anche considerare l' aspetto sociale.
but there is also the social aspect to take into account.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in proposito, si dovrebbe anche tener conto della superficie ammissibile.
this should be based on the eligible area.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faccende domestiche di luce si dovrebbe anche fare, allora siete i benvenuti.
light household chores you should also do, then you're very welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dovrebbe anche essere il primo ad offrire a ritirare l’assegno.
you should also be the first to offer to pick up the check.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'altro canto, si dovrebbe anche ridurre la produzione europea di riso.
european production should also be reduced.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dovrebbe anche verificare se l'azienda offre assistenza per l'installazione.
you should also check to see if the company offers installation assistance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dovrebbe anche prevedere la possibilità di sequestrare i documenti commerciali, in determinati casi.
it should also be stipulated that commercial documents may be seized in certain cases.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bisogna anche considerare che il flusso di immigrazione non deve necessariamente essere del tutto irreversibile.
we must also consider that the flow of immigration does not necessarily have to be completely irreversible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
si dovrebbe anche fornire ai cittadini la capacità di avvantaggiarsi delle tecnologie dell'informazione.
the aim should also be to provide citizens with the skills to benefit from information technology.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: