Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si prega di specificare la presenza di bambini e la loro età:
please specify the presence of children and their ages:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di specificare la presenza di animali momento della prenotazione
please specify the presence of apets when booking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presenza sul territorio
our presence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raccomandano di firmare la petizione
to sign the petition click here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se si sospetta la presenza di un problema, fare clic sul foglio per visualizzare altre informazioni.
if you suspect a problem, click the sheet to display more information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per le indicazioni d’ impiego complete si prega di consultare il foglio illustrativo.
see the package leaflet for full instructions for use.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
si prega di voler firmare l'elenco delle presenze all'ingresso della sala
please remember to sign the attendance list at the entrance to the meeting room.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di controllare se vi sono cambiamenti al foglio illustrativo ogni volta che si rinnova la prescrizione.
please check every time you get your prescription refilled to see if the leaflet has been updated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
si prega di leggere le istruzioni alla fine di questo foglio per ulteriori informazioni su come usare l’inalatore.
please read the instructions at the end of this leaflet for more information about how to use the inhaler.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'eventuale rifiuto di firmare la ricevuta è annotato nel documento.
refusal by the recipient to sign shall be recorded in the document.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- possibilità di firmare la petizione per l'energia nucleare pulita.
- possibility of signing in favor of clean nuclear energy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per confermare la propria presenza e per ulteriori informazioni si prega di contattare:
to confirm your attendance and for any further information on this press event, please contact:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per informazioni sulle istruzioni per l’uso, si prega di vedere alla fine del foglio illustrativo “come iniettare signifor”.
for information on the instructions for use, please see the end of the package leaflet “how to inject signifor”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se dovessero manifestarsi effetti gravi non menzionati in questo foglio, si prega di informarne il veterinario.
if you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
se dovessero manifestarsi effetti gravi o altri effetti non menzionati in questo foglio, si prega di informarne il veterinario.
if you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
questo non è un tour con guida. se si desidera la presenza di una guida, è possibile dietro supplemento (si prega di richiedere espressamente il servizio).
this is not a guided tour. if you wish to include a guide, additional fees will apply (please enquire).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: