Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a disposizione
reserved
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a disposizione:
services:
Ultimo aggiornamento 2007-09-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a disposizione:...
facilities: telephone, safe (extra), hair...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si ricordi che la camera resta a sua disposizione.
that is the one hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'azienda agricola si.gi resta a vostra disposizione
the farm si.gi is at your disposal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resta a dormire tu...
you know...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si resta delusi...anzi!
do not be disappointed ... indeed!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a voi resta a fare il meno;
a voi resta a fare il meno;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quello che ci resta a subirlo
what we are left to suffer it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il camping villaggio ulisse resta a tua disposizione per qualsiasi informazione o chiarimento.
the ulisse camping village is at your disposal for any information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consentitemi di mettere in rilievo i vari punti nel tempo che mi resta a disposizione.
in a relatively short space of time, over the past five years, important normative and institutional parameters have been moved.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a partenia non si resta chiusi in sé.
in partenia, we do not stay between us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dipartimento tecnico di koppel a.w. resta a disposizione per qualunque ulteriore chiarimento.
the koppel a.w. technical department will be happy to supply any additional information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penso a chi resta, a chi non si arrende
i think of those who stay, those who do not surrender
Ultimo aggiornamento 2023-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di fronte a questo tipo di opere si resta l incantati a osservare.
today people know that there are works of art that «represent» something and works of art that stimulate the imagination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una sollecitudine che non resta a lungo senza conseguenze.
but her deed does not remain unnoticed for long.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sani.gar resta a disposizione per fornire ogni tipo di informazione e chiarimenti e per risolvere problematiche specifiche.
the sani.gar remains available to provide any kind of information and clarification and to resolve specific problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si resta tuttora in attesa dell’esito del contenzioso.
the outcome of this dispute is currently awaited.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- se il totale è sei o sette, allora si resta.
this is often done when the dealer has, say, a six and you have ten or eleven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come si resta paese leader dentro un contesto di interdipendenze?
how does one remain a leading country in a context of interdependence?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: