Hai cercato la traduzione di si voltò, giusto in tempo per ve... da Italiano a Inglese

giusto in tempo.
giusto in tempo.

perfetto per voi svegliarsi giusto in tempo per la rasatura.
perfect for waking you up just in time for shaving.

occorre tempo per vedere come risolvere il problema.
we must have time to discover how we are to resolve this matter.

troviamo un angolino nel giardino della piazza giusto in tempo per vedere il cielo cambiare colore al tramonto.
we find a spot in the garden of the square just in time to see the sky turn a honey yellow as the sun quickly set.

bisogno di più tempo per vedere questa splendida città.
need more time to see this superb city.

giusto in tempo per la vigilia di natale 24 strumenti gratuiti sono poi completamente."
just in time for christmas eve 24 free tools are then completely."

giusto in tempo per la vigilia di natale, i 24 strumenti gratuiti sono poi completamente."
just in time for christmas eve, the 24 free tools are then completely."

e' meraviglioso, esaltante, pieno di fatti e pubblicato giusto in tempo.
it is wonderful, exciting, factual, and overdue in time.

per fortuna, vi siete svegliati giusto in tempo per riprendere in mano il potere di decidere del vostro futuro.
fortunately you woke up just in time to take back your power to decide your own future.

dopo una sospensione temporanea e giusto in tempo per l'expo, aeroméxico è entusiasta di aver ripreso questo servizio.
after a temporary suspension, and just in time for the expo, aeroméxico is excited to have resumed the service.

felicemente il suo compagno arriva giusto in tempo per spegnere il fuoco ardente che brucia le sue mutandine ! ...
even more she undresses more and feels the desire burning in her. happily, her boyfriend arrives just in time to extinguish the blazing fire that consumes her panties !...

ha portato a una tuta da ginnastica adidas pastello intorno al 1985, è stato uno giusto in tempo.
took it a pastel adidas sweat suit around 1985, it was just the right time.

gradireste fare un viaggio nel tempo, per vedere com’era la campagna morava nei tempi passati?
would you like to travel back in time to a moravian village?

esperienza negativa. poco tempo per vedere le città. spazi per fumare miseri.
googel translation

giusto in tempo per la fine della prossima stagione di uragani, fine 2015 si muove al 2 ° stadio: dal sud pacifico!
just in time for the end of the next hurricane season, end 2015 it moves on to the 2nd stage: by the south pacific!

anche il filmato â october surpriseâ , comparso il 29 ottobre 2004 giusto in tempo per contribuire alla rielezione di george w. bush, era un falso palese.
also obviously fabricated was the “october surprise” video, which appeared on october 29, 2004, just in time to help george w. bush get reelected.

ci vuole un poâ di tempo per vedere lâ effetto del farmaco.
it may need time for the medicine to help.

arriviamo con largo anticipo in aeroporto, giusto in tempo per beccare la perturbazione che, lasciata la capitale, come una nuvoletta di fantozziana memoria, ci segue fino alla fine del tragitto.
we get to the airport much earlier than needed, but just in time to catch the bad weather that, after having left the capital, like a fantozzi's cloud, follows us until the end of the journey.

"a pliscia de mareo in val badia sono arrivato ad aprile del 2011, giusto in tempo per l’aratura e la semina del frumento e dell’orzo.
"i arrived in pliscia de mareo in the val badia in april 2011, just in time for ploughing and the sowing of wheat and barley.

siamo molto contenti di annunciare che arduino è sbarcato su maketank giusto in tempo per il lancio del nostro nuovo concorso designwinmake che vede come tema proprio l'open hardware.
we are very pleased to announce that arduino is now available on maketank, coinciding with the launch of our designwinmake contest on the theme of open hardware.