Hai cercato la traduzione di siamo amici da quando ci conosciamo da Italiano a Inglese

siamo amici
we are friends

ma da quando ci sei tu
but each time we talk

ci conosciamo
have we met before

quando noi ci conosciamo l'un l'altro
we are obliged to

ciao ci conosciamo
no we have never met

siamo amici degli stati uniti.
we are friends of the united states.

ci conosciamo molto bene.
we know each other very well.

siamo amici, solo per via della mia situazione
we're friends, only because of my situation

noi siamo amici, e partner degli americani.
we are america 's friends and partners.

(ci conosciamo da sempre.)
(we have known each other forever.)

il problema non è se siamo o non siamo amici.
that is not where the problem lies.

perlomeno, ora ci conosciamo fisicamente.
you will have noticed that it is a list predominantly comprising women.

nota - iniziato .. non siamo amici di grasso appena ancora.
note - started .. we are not fat buddies just yet.

dobbiamo mettere bene in chiaro che siamo amici e dell’ america.
we should make it clear that europe is america’ s friend and partner.

il mio corpo dovrebbe abbiamo anche non andare in. noi non siamo amici.
my body should we even do not go into. we are not friends.

siamo amici dell' america, ma siamo decisamente contrari alla pena di morte.
whilst being friendly towards america, we very definitely oppose the death penalty.

siamo amici quando recitiamo i salmi? bene, e allora recitiamo insieme i salmi. l’ecumenismo esige molta sincerità.
are we friends when we recite the psalms? fine, then let’s recite the psalms together. ecumenicalism demands a lot of sincerity.

lavorare con luke è un sogno che si è realizzato. siamo amici da un po’ e sono sempre stata una sua grande fan.
shooting with luke was a dream come true.we have been friends for some time now and i have always been a big fan of his work. he is someone i really look up to. he is truly a brilliant artist and the best person to be around, i feel such joy and so loved when i am around him.

li invita a rallegrarsi, perchè, dice loro, «ormai siamo amici», e lo dimostra loro.
he invited them to enjoy themselves, because, he said, "from now on we are friends," which he certainly did prove to them.

la collaborazione è nata perché siamo amici da diversi anni e tra l’altro lei già era presente nel primo disco sia con alcune voci che come responsabile del mixaggio.
the collaboration was born because we’ve been friends since many years and among other things she already was featured in the first lp with few voice intro and mix.