Hai cercato la traduzione di siamo entrati in contatto da Italiano a Inglese

siamo entrati
we had entered

siamo entrati in un mondo nuovo.
we have entered a new world.

dove già ora siamo entrati
already now been entered

siamo entrati in una nuova era informatica.
a new information technology age has arrived.

siamo entrati in un mood di eccessiva negatività.
we have gone into an excessively negative mood.

ecco come siamo entrati nel 2005…
and this is how we have entered the year 2005.....

siamo entrati in un’era di lotteria fiscale.
we entered an era of fiscal lottery.

beverley è probabilmente la prima allevatrice canadese con cui siamo entrati in contatto.
beverley is probably the first canadian breeder we got in touch with.

e noi siamo entrati nel suo giardino.
and we have entered into that garden.

siamo entrati in europa per far parte di una soluzione.
we entered europe in order to be part of a solution.

siamo entrati nella zona di non ritorno.
we have entered the zone of no down - no return.

e poi siamo entrati nella zona di sovrapposizione....
and then we entered the zone of overlap....

siamo entrati nell'era del bambino-oggetto.
we have entered the era of the child as an object.

secondo virginia postrel siamo entrati nelletà dellestetica.
according to virginia postrel we have even entered the age of aesthetics.

alberto de rossi: "nel primo tempo non siamo entrati in gara"
alberto de rossi: "not in it in the first half"

il primo giorno siamo entrati in una camera piccola e non di ns gradimento.
the first day we entered a small room and not to our liking.

siamo entrati in una fase cruciale, sia dal punto di vista politico che economico.
we have entered a crucial stage, both in a political and in an economic sense.

nel frattempo siamo entrati in una fase decisiva dei negoziati all' interno del consiglio.
negotiations in the council have now entered the decision-making phase.

quindi siamo entrati in contatto con le case stesse, sviluppando la capacità di realizzare l'industrializzazione del progetto completo».
now we established contacts with the carmakers themselves, developing an ability to industrialise a complete project.”

"siamo entrati nella fase conclusiva dei negoziati sull'ampliamento.
"we have entered the final lap of the enlargement negotiations.