Hai cercato la traduzione di siamo stati accolti da Italiano a Inglese

oggi siamo stati accolti.
today we were welcomed.

siamo stati accolti calorosamente.
we were given a warm welcome.

siamo stati molto ben accolti
we were very well received

siamo stati accolti e introdotto.
we were welcomed and introduced.

siamo stati accolti molto bello.
we were welcomed very nice.

siamo stati accolti come in famiglia!
we were greeted like family!

siamo stati accolti calorosamente da stella.
we were warmly welcomed by stella.

siamo stati calorosamente accolti nell'appartamento.
we were warmly welcomed in the apartment.

siamo stati accolti calorosamente e ben curato.
we were warmly welcomed and well cared for.

siamo stati accolti dai proprietari come a casa!
we were greeted by the owners at home!

siamo stati accolti calorosamente dai padroni di casa.
we were very warmly received by our hosts.

con il proprietario siamo stati accolti attenzione e cura.
by the owner we were greeted attention and care.

siamo stati accolti come vecchi amici della famiglia.
we were greeted like old friends of the family.

siamo stati accolti dall'"amministratore" come avevamo concordato.
we were met by the apartment "manager" as we had pre-arranged.

al nostro arrivo siamo stati accolti calorosamente da giuseppe.
upon our arrival we were warmly welcomed by giuseppe.

all'arrivo nell'hotel, siamo stati accolti dal receptionist.
upon arrival at the hotel, we were welcomed by the receptionist.

al nostro arrivo, siamo stati accolti calorosamente dalla proprietaria.
upon our arrival, we were warmly welcomed by the owner.

e 'stato un piacere per noi come siamo stati accolti calorosamente.
it was a pleasure for us as we were received warmly.

amorevolmente e ben curato, siamo stati accolti da michele e gabriella.
lovingly and well looked after we were greeted by michele and gabriella.

siamo stati accolti calorosamente e fatti sentire subito molto meglio.
we were greeted warmly and made to feel immediately much better.