Hai cercato la traduzione di siamo vecchi amici da Italiano a Inglese

vecchi amici
old friends

i vecchi amici...
old friends and birthdays...

siamo vecchi clienti.
we are old customers.

... con i tuoi vecchi amici!
with your old friends.

ci siamo indubbiamente sentiti come a casa di vecchi amici.
we definitely felt like home to old friends.

auguri dai tuoi vecchi amici!
from your old friends.

sembrano essere dei vecchi amici.
they seem to be old friends.

contatta dei vecchi amici su facebook.
check out your hih school friends on facebook. feel smug.

ritrovo di due vecchi amici in un pub
a german couple has sex in a pub

siamo vecchi professionisti molto in tessitura.
we are very old professionals in weaving.

quando i vecchi amici prenderanno il whisky
when old friends take their whiskey

mosé e dio si parlavano come due vecchi amici.
moses and god spoke to one another as intimate friends.

come stare con vecchi amici , 28/05/2012
like staying with old friends , 28/05/2012

comunque parlo ancora con i miei vecchi amici.
i still talk to my old friends though.

quando siamo tornati siamo stati dopo una quindicina di giorni come vecchi amici accolti.
when we we were returned after a fortnight like old friends welcomed.

dal momento che siamo arrivati ??io e mia sorella sono stati accolti come vecchi amici.
from the time we arrived my sister and i were greeted as old friends.

in molti casi, siamo vostri vecchi amici e la vostra vera famiglia proveniente dalle stelle.
in many instances we are old friends of yours and your true family from the stars.

siamo stati accolti come vecchi amici della famiglia molto bello che gestisce l'agritursimo.
we were welcomed as old friends by the very nice family who run the agritursimo.

qui siamo stati accolti con ospitalità e buon cibo, come tra vecchi amici. un’esperienza grandiosa.
it was a wonderful experience.

sembra proprio di essere a casa propria con dei vecchi amici.
it seems to be at home with old friends.