Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sicurezza nell'impiego
safety of use
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicurezza nell’impiego
safety in use
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sicurezza dell'impiego è inesistente.
job security is nonexistent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sicurezza d'impiego dell'additivo nella specie bersaglio,
the safety of use of the additive in the target species;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sicurezza d'impiego dell'additivo nella specie bersaglio, e
the safety of use of the additive in the target species per se; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sezione iii: studi relativi alla sicurezza d'impiego dell'additivo
section iii: studies concerning the safety of the use of the additive
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
studi relativi alla sicurezza d'impiego dell'additivo per l'ambiente
studies concerning the safety of use of the additive for the environment
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
studi relativi alla sicurezza d'impiego dell'additivo negli animali bersaglio
studies concerning the safety of use of the additive for the target animals
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
massima attenzione è posta alla sicurezza d’impiego dell’utensile.
maximum attention is focussed on the tool's safe use.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
studi relativi alla sicurezza d'impiego dell'additivo per gli utenti/lavoratori
studies concerning the safety of use of the additive for users/workers
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
non è stata stabilita la sicurezza d'impiego del medicinale durante la gravidanza.
the safe use of the medicinal product during pregnancy has not been established.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i dati sulla sicurezza d’impiego nella popolazione pediatrica sono limitati.
there is only limited safety data from the use in the paediatric population.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è stata accertata la sicurezza dell’impiego di tyverb durante l'allattamento.
the safe use of tyverb during breast-feeding has not been established.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gravidanza: la sicurezza dell'impiego della lamivudina in gravidanza non è stata stabilita.
pregnancy:the safety of lamivudine in human pregnancy has not been established.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non è stata definita la sicurezza dell’impiego di pazopanib durante l’allattamento.
the safe use of pazopanib during lactation has not been established.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la flessibilità a livello d’impiego deve essere compensata in termini di sicurezza dell’impiego.
labour flexibility needs to be compensated by labour security.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
