Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so che siete in attesa della votazione.
i know that you are waiting for a vote.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siete in procinto
you're just about to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se siete in zona...
if you're in the area ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete in gruppo?
travelling with a group?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete in un ristorante
dove
Ultimo aggiornamento 2019-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
voi siete in vantaggio.
you have the upper hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete in: home - bibliografia
you are in: home - bibliography
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete in modalità sicura :
you are in a secured part of our website :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete in evidente errore”.
you are only in manifest error!'
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inverno – siete in forma?
are you ready for winter?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora siete in buone mani.
then you are in good hands.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete in grado di farlo?
are you up to it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete in viaggio d'affari?
travelling on business?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete in una finestra d’opportunità.
you are in a window of opportunity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siete in ritardo, in forte ritardo!"
you are late, very late!"
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siete in contatto con: /vendite/bulgaria
you are contacting: /sales/sweden
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-mentre siete in attesa, macinare i chicchi di caffè – una grossolanità media è l'ideale.
- while you’re waiting, grind the coffee beans – a medium coarseness is ideal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
volete creare un mondo di luce e di pace oppure volete continuare, così come siete, in attesa di essere decimati?
do you want to create a world of light and peace, or carry on, just as you are, waiting to be culled?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso siete in attesa dei cambiamenti governativi, della divulgazione e dei programmi di prosperità, che vi proietteranno nel restante periodo di questo ciclo.
now you wait for governmental changes, disclosure and abundance programs to sweep you into the remaining period of this cycle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: