Hai cercato la traduzione di siete in linea con la ditta da Italiano a Inglese

in linea con gli […]
the new website (www.sichenia.it), […]

riunione in linea con:
this is an online meeting using:

in linea con il testo
in line with text

percorso di studi in linea con la posizione
field of study relevant to position

l’emendamento è in linea con la giurisprudenza.
the amendment is line with case law.

questo non è in linea con la nostra proposta.
this is not in line with our proposal.

esso è pienamente in linea con la strategia europa 2020.
it is fully consistent with the europe 2020 framework,

al riguardo, siamo pienamente in linea con la commissione.
in that respect, we are totally at one with the commission.

abbiamo iniziato a lavorare con la ditta
we began to work with berti after a

ciò è in linea con la corrispondente disposizione del regolamento eurojust.
this is in line with the mirror provision contained in the eurojust regulation.

in linea con la raccomandazione e con la comunicazione di cui sopra:
in line with this recommendation and this communication:

emendamenti accolti dalla commissione e in linea con la posizione comune
amendments accepted by the commission and which are in line with the common position:

in linea con la precedente discussione, l'emendamento viene ritirato.
in line with earlier discussion, the amendment was withdrawn.

l'emendamento è in linea con la proposta originaria della commissione.
the amendment is in line with the commissions original proposal.

hanno accettato false informazioni, completamente in linea con la propaganda imperialista.
they accepted false information totally in line with imperialist propaganda.

l’obiettivo dell’emendamento è in linea con la proposta di direttiva.
the goal pursued by this amendment is in line with the proposal for a directive.

con la linea h2 – flow line la ditta ragazzon ha stabilito nuovi standard costruttivi.
with the h2 flow line ragazzon has, once again, raised product standards.