Hai cercato la traduzione di sigillazione da Italiano a Inglese

1. sigillazione.
1. sealing.

meccanismo di sigillazione
sealing mechanism

il prodotto concede alla sigillazione una certa elasticità.
the product provides the seal with a certain elasticity.

il principio del liquido autosigillante è una sigillazione meccanica dall’esterno.
the self-sealing liquid is based on the principle of providing a mechanical seal from the outside.

il trasferimento di responsabilità avviene dopo la sigillazione del sito e lo smontaggio degli impianti di iniezione.
the transfer of responsibility shall take place after the site has been sealed and the injection facilities have been removed.

sigillazione ermetica di giunzioni anche in presenza di eventuali infiltrazioni di umidità dato l’assenza di emulgatori
hermetic sealing of joints in the presence of any infiltration of moisture due to the absence of emulsifiers

6. stabilire le misure di sicurezza necessarie (guardia, squadra designata alla sigillazione).
6. determine necessary safety measures. (guards, work gangs for sealing).

la sigillazione non puo´essere eseguito con untemperatura ambiente al di sotto di +5°c. proteggereil prodotto dal gelo.
the sealing cannot be performed with an ambient temperature below +5 ° c. protect the product from frost.

il principio del liquido autosgillante è una sigillazione meccanica dall’esterno. mayline f funzione solo in presenza di ossigeno ed è adatto per tutti i materiali in uso che vengono utilizzati per impianti solari.
the self-sealing liquid is based on the principle of providing a mechanical seal from the outside. mayline fonly functions in the presence of oxygen and is suitable for all of the materials currently in use (synthetic and metallic).

mayline 35l funziona solo in presenza di ossigeno ed è adatto per tutti i materiali in uso (sintetici e metallici). il prodotto concede alla sigillazione una certa elasticità.
mayline 35l only functions in the presence of oxygen and is suitable for all of the materials currently in use (synthetic and metallic).

il principio del liquido autosigillante è una sigillazione meccanica dall’esterno. mayline 1000 funziona solo in presenza di ossigeno ed è adatto per tutti i materiali in uso (sintetico e metallico).
the self-sealing liquid is based on the principle of providing a mechanical seal from the outside. mayline 1000 only functions in the presence of oxygen and is suitable for all of the materials currently in use (synthetic and metallic).