Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
singolarmente o in pacchetti
one at a time or in a package
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzabili singolarmente o in coppia
it can be used independently or in pairs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizzabile singolarmente o in una composizione
used individually or in a composition
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possono essere attivate singolarmente o assieme.
they can be enabled independently or together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallati, tbhq e bha, singolarmente o in combinazione
gallates, tbhq and bha, individually or in combination
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non più dello 0,5 % singolarmente o in combinazione
not more than 0,5 % singly or in combination
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
non più di 100 mg/kg singolarmente o in combinazione
not more than 100 mg/kg, singly or in combination
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
gli interessati possono partecipare singolarmente o in gruppo.
interested parties may participate separately or in groups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponibile in due modelli, acquistabili singolarmente o in coppia
available in two models purchasable singularly or in pairs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tre pezzi possono essere utilizzati singolarmente o concentricamente.
the three pieces can be used individually or concentrically.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È possibile visualizzare le inquadrature singolarmente o collettivamente in sequenza.
you can view shots individually or together in a shot sequence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 mg/kg singolarmente o in combinazione, espressi come ortofenilfenolo’
12 mg/kg individually or in combination expressed as orthophenyl phenol’
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1000 mg/kg (gallati e bha, singolarmente o in combinazione)
1000 mg/kg (gallates and bha, individually or in combination)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' possibile affittare le case singolarmente o la struttura tutta intera
it's possible to rent the single apartment or the villa all together
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50000 mg/kg (singolarmente o in combinazione, espressi come p2o5)
50000 mg/kg (singly or in combination expressed as p2o5)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le proprietà intrinsecamente pericolose degli agenti chimici, presi singolarmente o combinati;
the intrinsic hazardous properties of the chemical agents alone or in combination
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2000 mg/kg (singolarmente o in combinazione, espressi come acido libero)
2000 mg/kg (singly or in combination expressed as the free acid)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i cittadini sarebbero liberi di usare ciascun documento singolarmente o l'intero portafoglio.
citizens would be free to use any single document or the whole portfolio.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogna solo facilitare la mobilità comunitaria degli avvocati e permettere loro di esercitare la loro professione in uno stato membro diverso dal proprio, individualmente o collegialmente.
it is simply a matter of facilitating the movements of lawyers within the community and of enabling them to practise their profession in a member state other than their own, either individually or collectively.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: