Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potrei davvero arrabbiarmi per alcune delle osservazioni del mio collega del sinn féin in relazione al trattato di lisbona.
i might have got angry with some of the comments from my colleague from sinn féin in relation to the treaty of lisbon.
le consultazioni hanno messo in evidenza il forte sostegno dei membri dell'ira alla strategia di pace di sinn féin.
the outcome of our consultations show very strong support among ira volunteers for the sinn féin peace strategy.
il sinn féin è contrario senza riserve alla proliferazione nucleare e accoglie con favore l'opposizione dichiarata oggi dal parlamento europeo.
in writing. sinn féin is unreservedly opposed to nuclear proliferation and welcomes the european parliament's stated opposition today.
sullo sfondo di un'irlanda in rivolta, un esponente del sinn fein consegna ai nemici per poche sterline un suo compagno.
on the background irish revolts, a sinn fein member betrays one of his companion for few pounds.
la scheda di sinn fein distribuita all’epoca della prima proiezione indica due attori: richi ferrero e il muro di berlino.
the description of sinn fein handed out before the showing mentions two actors: richi ferrero and the berlin wall.
