Hai cercato la traduzione di sistema giuridico da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

sistema giuridico

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

sistema giuridico esperto

Inglese

expert system in law

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la debolezza del sistema giuridico,

Inglese

the weakness of the judiciary;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in quale sistema giuridico rientrano?

Inglese

what legal system do they come under?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forte solidità: sistema giuridico comprovato.

Inglese

strong robustness: proven legal scheme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò mette a repentaglio il sistema giuridico.

Inglese

that disrupts the legal system.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È in corso la riforma del sistema giuridico.

Inglese

the necessary reform of the legal system is under way.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È in corso l'adeguamento del sistema giuridico.

Inglese

the adaptation of the legal system is ongoing.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in ungheria il sistema giuridico europeo ha attecchito.

Inglese

in hungary, the european legal order has taken root.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' questo il sistema giuridico sostenuto dai conservatori?

Inglese

is this the legal system the conservatives stand for?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il secondo problema riguarda lo sviluppo del sistema giuridico.

Inglese

the second problem is the development of law.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i crimini più gravi verranno giudicati attraverso il sistema giuridico.

Inglese

serious offences can be referred to the justice system. (…)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

finlandia: salvataggio giuridico – verso un sistema giuridico giusto ed equo

Inglese

finland: legal rescue – towards a fair and equitable legal system

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'unione europea non deve assolutamente avere un sistema giuridico armonizzato.

Inglese

the eu must definitely not have a harmonised legal system.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stati con più sistemi giuridici

Inglese

states with more than one legal system

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,105,771 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK