Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le tessere professionali
to smooth freedom of movement and professional mobility,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per sistemare le cose.
per sistemare le cose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opzioni per le tessere
tiles options
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
altre parti del puzzle
other pieces of the puzzle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a proposito del puzzle sudoku
about the sudoku puzzle
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se mostrare le tessere abbinabili.
whether matching tiles are shown.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i pavimenti in legno che imitano le tessere del parquet.
wood floors are imitating the board.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cani e gatti potrebbero mangiare le tessere o camminare tranquillamente sopra il puzzle.
they are liable to eat or damage the pieces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogna unire i pezzi del puzzle.
what is required is to connect the pieces of the puzzle together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anno dopo anno vengono messe al loro posto le tessere del mosaico.
year by year the pieces of the jigsaw are put together.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
giochi simili a pezzo del puzzle di adattamento
similar games to piece of the puzzle fit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come si gioca pezzo del puzzle di adattamento:
how to play piece of the puzzle fit:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quest' anno gli elementi del puzzle si riuniscono.
this year, the pieces of the puzzle are coming together.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
perciò qualcosa deve essere fatto per rimettere insieme le tessere del puzzle rappresentato dalle fazioni in iraq e ritornare a una soluzione formale.
hence something must be done to put back together the pieces of the puzzle represented by the factions in iraq and to return to a formal solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la russia non è rimasta fuori, e anch'essa ha istituito le tessere del pane.
the evils of bureaucracy are not in the army, but in the institutions serving it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.1 la proposta è una delle "tessere del puzzle" che mancano perché il sistema venga utilizzato a pieno regime.
4.1 this proposal is one of the last "pieces of the puzzle" for the system to be used to its full capacity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma un quadro comune ci è apparso all’improvviso, quasi un’epifania, come appunto rivelazione è il fil rouge che collega le tessere del puzzle che abbiamo composto.
but a common picture did suddenly appear to us, almost an epiphany, like a revelation and a thread that links all the pieces of the puzzle that we composed and which remains a unique opportunity to see works for which otherwise there is no room in the italian distribution circuit, still completely off-limits for short films.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: