Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contenitori flessibili, a sacco, movimentabili con unico punto di sollevamento, in poliestere o poliammide, per consolidamento e controllo erosione nei lavori a mare, in alveo fluviale ed in ogni intervento di stabilizzazione del terreno.
flexible containers, as bag, for stones , handled with a single lifting point, made with polyester or polyamide net , for consolidation and erosion control works in the sea, rivers and in every application to stabilize the soil.
ma ciò che più preoccupa - precisa - è il possibile rischio di esondazioni e straripamenti in caso di piogge persistenti, in quanto la densità dei detriti accumulatisi, ingrossando l'alveo fluviale, ha portato il livello dell'acqua a ridosso degli argini.
but this that more worries - specifies - it is the possible risk of esondazioni and overflowings in case of persistent rains, as the density of detritus accumulatisi, ingrossando the riverbed, has carried the level of the water close of the banks.
