Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
snam: bei concede finanziamenti per complessivi 365 milioni di euro per lo sviluppo dei progetti di italgas e snam rete gas
snam: eib grants loans totalling eur 365 million for the development of italgas and snam rete gas projects
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armatori il cui nome è esattamente snam spa.
shipowners whose name is exactly snam spa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snam annuncia i risultati del primo semestre 2013
snam announces results for the first half of 2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
da cdp e bei finanziamenti a snam per due nuovi gasdotti
italy: joint eib/cdp loans to snam for two new gas pipelines
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snam, sgm e montedison (trasporto di gas).
snam and sgm e montedison, transporting gas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snam annuncia i risultati dei primi nove mesi e del terzo trimestre 2014
snam announces its results for the first nine months and the third quarter of 2014
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- societatea națională a apelor minerale (snam)
- societatea naţională a apelor minerale (snam)
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
carlo malacarne, ceo di snam, ha commentato così i risultati:
carlo malacarne, snam ceo, made the following comments on the results:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carlo malacarne, ceo di snam rete gas, ha commentato così i risultati:
carlo malacarne, ceo of snam, made the following comments on the results:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b)l'utile netto è di competenza di snam.
(b) net profit is attributable to snam.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snam conferma il proprio impegno per una politica di remunerazione dell’azionista attrattiva e sostenibile.
snam confirms its commitment to an attractive and sustainable shareholder remuneration policy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ceo, carlo malacarne, presenta oggi il piano strategico di snam per il periodo 2015-2018.
snam ceo, carlo malacarne, will today present the strategic plan for the period 2015-2018.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni di tali impegni sono previsti anche per i prestiti obbligazionari emessi da snam, nell’ambito del programma emtn.
some covenants are also provided for the bonds issued by snam under the emtn programme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a seguito del decreto liberalizzazioni che prevede la separazione proprietaria di snam da eni, la società ha avviato il progetto per poter avere accesso diretto al mercato dei capitali per il rifinanziamento del proprio debito entro fine anno.
as a result of the ownership unbundling from eni, snam successfully initiated and concluded a refinancing programme, within the forecasted timeframe, delivering a balanced debt structure at competitive rates. no need of refinancing the current debt is expected until 2015.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio di amministrazione ha approvato il bilancio consolidato e il progetto di bilancio di esercizio di snam per il 2014 che chiudono, rispettivamente, con un utile netto di 1.198 milioni di euro e di 470 milioni di euro.
the snam board of directors met yesterday and approved the consolidated group financial statements and the draft financial statements of the parent company, snam s.p.a., for 2014, showing net profit of €1,198 million and €470 million respectively.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.