Hai cercato la traduzione di so che quando capirai sarà trop... da Italiano a Inglese

che troppo tardi
than too late

e quando muoiono è troppo tardi.
then it's far too late when they pass away.

spero che quando ciò accadrà non sarà troppo tardi.
i hope it will not be too late.

troppo tardi
too late tonight

troppo tardi.
too late.

troppo tardi!
yippie!

meglio prevenire che accorgersi del rischio quando è troppo tardi.
it is better to prevent than to discover risks afterwards.

quando questo tempo passerà, sarà troppo tardi.
when this time passes it will be too late.

e' troppo tardi.
that is too late.

era però troppo tardi.
but it was too late.

"e' troppo tardi.
"it's too late.

lo so che quando piove
and every time it rains

quando si accorgono di essere malate è già troppo tardi.
once they realise they are ill, it is already too late.

quando si aprirà la conferenza intergovernativa sarà forse troppo tardi.
when the intergovernmental conference opens, it may well be too late.

"attent..." troppo tardi.
"watch ou..." too late.

quando la droga arriva nelle strade è ormai troppo tardi.
it is too late when they arrive on the street.

so che tu mi capirai se lo farò...
i love you

abbiamo deciso che “quando è troppo è troppo”.
abbiamo deciso che “quando è troppo è troppo”.

il popolo egiziano ha deciso che quando è troppo è troppo.
the egyptian people have decided enough is enough.

* vele, terzarolarle subito quando ne sentite bisogno, dopo può essere troppo tardi.
* trim the sails as soon as you feel the need for it - it quickly becomes too late.