Hai cercato la traduzione di soggetta a direzione e coordinam... da Italiano a Inglese

direzione e coordinamento
management and coordination

società soggetta a direzione e coordinamento di contura srl
company subject to management and coordination of contura srl

società soggetta a direzione e coordinamento della altran technologies s.a.
company managed and coordinated by altran technologies s.a. existing and organized under the law of the italian republic.

direzione e
directorate e

direzione lavori e coordinamento salute e sicurezza
works management and health and safety coordination.

società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte di a.zeta srl
company subject to management and coordination by a.zeta srl

direzione dei lavori e coordinamento salute e sicurezza
works management and health and safety coordination.

strategia e coordinamento
strategy and coordination

assistenza e coordinamento.
assistance and coordination.

comunicazione e coordinamento;
stronger coordination and communication;

trasmissione a direzione unica
simplex operation

società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte di arnoldo mondadori editore s.p.a.
company subject to management and coordination of arnoldo mondadori editore s.p.a.

ansaldo sts è soggetta all’attività di direzione e coordinamento da parte di finmeccanica s.p.a., ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 2497 del codice civile.
ansaldo sts is subject to the direction and coordination activities of finmeccanica s.p.a., pursuant to and for the purposes of article 2497 of the italian civil code.

descrizione : assoservizi srl è società soggetta a direzione e coordinamento da parte di confindustria trento. si occupa, sin dal 1989, di offrire servizi a favore delle aziende industriali, delle piccole imprese, nonché di aziende ed enti, privati e pubblici.
description : assoservzi srl is a company directed by confindustria trento.since 1989 it offers services to companies, and private or public entities

la compagnia aerea italiana air one, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di alitalia, dal 25 settembre di quest'anno introdurrà una nuova linea diretta tra milano malpensa e zagreb (zagabria).
italian airline air one, owned by alitalia, will from 25 september this year introduce a direct line from milano malpensa to zagreb.

doppio pitot a direzioni contrapposte
sympiezometer

analisi preliminare, per i profili giuridici, delle operazioni societarie; responsabilità degli amministratori; gruppi societari-direzione e coordinamento; opzioni e patti parasociali; statuti.
preliminary analysis, analysis by legal form, analysis of corporate transactions, and analysis of directors' liability; corporate groups-steering and coordination; options and agreements between shareholders; charters.

consulenza societaria: analisi preliminare, per i profili giuridici, delle operazioni societarie; responsabilità degli amministratori; gruppi societari-direzione e coordinamento; opzioni e patti parasociali; statuti.
• corporate consulting: preliminary analysis, analysis by legal form, analysis of corporate transactions, and directors' liability; corporate groups-steering and coordination; options and shareholders' agreements; articles of association.

indicazione del soggetto controllante ai sensi dell\rquote art. 93 del testo unico e informazioni sull\rquote attività di direzione e coordinamento art. 2497 c.c{\chshdng0\chcfpat0\chcbpat20 .}
indication of the parent company in accordance with article 93 of the consolidation act and information regarding management and coordination activities as per italian civil code article 2497