Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
soggetta alla
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
zona soggetta alla deforestazione
area liable to forest decay
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
zona soggetta alla sua giurisdizione
area under its jurisdiction
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
nota: apertura soggetta alla stagione
note: opening times vary by season
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la promozione è soggetta alla disponibilità.
the offer is subject to availability.
nota informativa:attività soggetta alla stagione.
note:activities vary by season.
prodotto soggetto alla moda
fashion good
(soggetto alla stagione.)
(depending on season)
non è soggetto alla gravità.
it knows no law of gravitation.
acque soggette alla giurisdizione di
waters falling within the jurisdiction of
lavoratori soggetti alla legislazione francese
workers subject to french legislation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
richiedere prezzo. soggetto alla disponibilità
on request and subject to availability
acque soggette alla giurisdizione di pesca
waters falling within the fisheries jurisdiction
colori soggetti alla disponibilità del momento.
color choice subject to availability.
capitolo 5: elementi soggetti alla valutazione
chapter 5: evaluation subject
pareri e rapporti soggetti alla procedura d'urgenza
urgent opinions and reports
Ultimo aggiornamento 2017-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
telescopio (su richiesta) (soggetto alla disponibilità )
telescope (on request) (subject to availability)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
