Hai cercato la traduzione di solidale con da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

solidale con

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

solidale con la pietra,

Inglese

united with the stone,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

responsabilità solidale con facoltà di rivalsa

Inglese

joint and several liability

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sì, perché sono solidale con i ferrovieri.

Inglese

yes, it is. i am with the railway men.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono solidale con questa risoluzione, e la difenderò.

Inglese

the wrong way is to have each member of the conference of presidents standing up here and giving his version of what was decided.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono solidale con le persone che fuggono dalla violenza.

Inglese

i sympathise with the people fleeing the violence.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi sento solidale con chi si guadagna da vivere nei porti.

Inglese

the fear of distortion of competition in itself can also lead to lax regulation.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la nostra assemblea può contribuirvi mostrandosi solidale con la loro lotta.

Inglese

this house can help by supporting their campaign.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' ora che l'unione agisca mostrandosi solidale con gli islandesi.

Inglese

it is time for the eu to take action and to show solidarity with the icelanders.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ovviamente, sono solidale con quello che l'onorevole laperrouze ha detto.

Inglese

obviously, i sympathise with what mrs laperrouze has said.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono pienamente solidale con questa stessa aspirazione da parte del parlamento europeo.

Inglese

i have every sympathy for european parliament 's desire to do exactly the same.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e’ la rivelazione di dio amore, solidale con noi fino all’estrema umiliazione.

Inglese

it is the revelation of god love, in solidarity with us even to the most extreme humiliation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nb: l’installazione deve essere verticale e solidale con parti strutturali del veicolo.

Inglese

notes: the installation must be vertical and loyal with structural parts of the vehicle.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solidali con il popolo colpito

Inglese

in solidarity with a tricken nation

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siamo solidali con le vittime.

Inglese

we are united in solidarity with the victims.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solidali con un sguardo, una preghiera

Inglese

in solidarity : across a look and a prayer

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci rende maggiormente solidali con la loro vita.

Inglese

puts us into greater solidarity with their life.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

invito tutti voi a essere solidali con malta.

Inglese

i call on you all to support malta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siamo stati e siamo solidali con la loro azione.

Inglese

we supported and still support their action.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le donne svizzere solidali con le donne di tutto il mondo

Inglese

swiss women show their solidarity with women throughout the world

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia, su altri punti siamo meno solidali con la presidenza.

Inglese

however, we are less supportive of the presidency in other respects.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,291,457,364 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK