Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e solletica, impertinente,
and it tickles, impertinent,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le poste, invece, conserveranno ciò che non solletica l' avidità degli operatori privati.
postal services may then keep whatever does not whet the appetite of the private operators.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
convenzione secondo la quale la rappresentazione esplicita dell’atto sessuale solletica l’interesse dell’osservatore anzitutto per motivi legati all’evoluzione.
the conviction that the explicit portrayal of sexual intercourse awakens the viewer’s interest even for purely evolutionary reasons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: