Hai cercato la traduzione di solo quando sono affamato da Italiano a Inglese

quando sono affamato, mandami uno che ha più fame di me.
when i am hungry, send me one who is hungrier than me.

dammi da mangiare sono affamato
i’m famished

─ ben presto, ora sono affamato.
“a bit later, now i’m hungry.

non solo quando sono a casa, ma anche in viaggio.
not just when they're at home: but when they travel too.

mostra solo quando sono disponibili informazioni dettagliate su file multimediale
show only when detailed media information is available

"ho facilmente paura quando sono solo. "
"i’m easily scared when i'm alone.”

aprono la loro bibbia per leggerla solo quando sono in chiesa!
and they never crack their bible except in church!

io mi sono sentito molto solo, quando sono venuto fuori….."
i felt quite lonely when i came out….."

ioriesco a farlo solo quando sono a bologna, perché non ho computer.
i can do it only when i'm in bologna, because i don't have a computer.

io riesco a farlo solo quando sono a bologna, perché non ho computer.
i can do it only when i'm in bologna, because i don't have a computer.

e solo quando sono arrivati gli altri, si è incominciato ad unire il personale.
and then, until after the other ones arrived, that was when the police started to come together.

questa funzione permette di aumentare automaticamente la luminosità solo quando sono presenti clienti.
this function allows you to automatically increase the brightness only when there are customers.

a questo riguardo, io sono "veramente me stesso" solo quando sono conte.
at first, in these respects, i am "really myself" only when 1 am with you.

solo quando sono garantite la trasparenza e la comparabilità, il mercato può funzionare in modo efficace.
only when transparency and comparability are ensured can the market function effectively.

i carismi sono fonte di gratuità, che ritroviamo solo quando sono all'opera i carismi.
charisms are the source of gratuitousness, which we find again only when charisms are at work.

1 il comitato adotta un parere solo quando sono presenti almeno tre membri, compreso il presidente.
1 the board shall adopt its advice only when at least three members, including the chair, are present.

questo menu è disponibile solo quando un file video ha sottotitoli integrati o quando sono caricati sottotitoli esterni.
this menu is only available when a video file has embedded subtitles or when external subtitles are loaded.

i valori relativi agli attributi sono scambiati solo quando sono fissati per la prima volta o quando sono modificati.
attribute values are to be exchanged only as and when they are set for the first time or they change.

altre possibilità di visualizzare canale 1, 2, 3 sono attive solo quando sono collegati anche altri sensori.
fig. 24. selections offering display channel 1, 2, 3 are active only when analogue sensors are used.

gli stracci parlavano, ma uno straccio è uno straccio in ogni paese; diventano qualcosa solo quando sono ammucchiati.
so the rags talked - and a rag is a rag in every land the world over; they are considered of no value except in the rag heap.