Hai cercato la traduzione di soluzioni progettuali da Italiano a Inglese

soluzioni progettuali innovative per una sicurezza e una funzionalità senza pari.
innovative design solutions for unrivalled levels of security and functionality.

per i viaggi più lunghi potranno rendersi necessarie altre soluzioni progettuali.
there may need to be constructional solutions for longer journeys.

eliminare o almeno ridurre i pericoli mediante soluzioni progettuali o costruttive;
eliminate or, if that is not possible, reduce risks by means of design and construction features,

studio di soluzioni progettuali d'interno per la personalizzazione dell’immobile;
searching of design solutions for the interior design to personalize the property;

marantz seleziona i componenti per ottimizzarne l'impiego in specifiche soluzioni progettuali.
marantz selects the appropriate components for the specific design application.

eliminare o, qualora non sia possibile, ridurre i pericoli mediante soluzioni progettuali o costruttive;
eliminate or, if that is not possible, reduce risks by means of design and construction features,

estetica e tecnica si fondono per superare ogni limite architettonico e dare spazio ad infinite soluzioni progettuali.
aesthetics and technology meet to pass all limits and make room for endless architectural design solutions

l’azienda riesce a trasformare queste criticità in opportunità sviluppando soluzioni progettuali specifiche e innovative.
the company succeeded in turning these challenges into opportunities, by developing special and innovative engineering solutions.

grazie a questo, oggi siamo in grado di offrire alle aziende nazionali e internazionali le nostre soluzioni progettuali su contratto.
in this way, we are able to offer our technical project solutions to national and international companies through contractual work.

definire e adottare le misure di protezione necessarie rispetto ai pericoli che non possono essere eliminati mediante soluzioni progettuali o costruttive;
define and implement all necessary measures to protect against risks which cannot be eliminated by the design and construction features,

da allora l'azienda si è sviluppata attenta alle richieste del mercato, spesso anticipando soluzioni progettuali di elevato contenuto tecnologico.
the company has been developed careful to the demands for the market, often anticipating projecting solutions of elevated technological content.

al centro dell’esposizione dodici soluzioni progettuali, ovvero prototipi, declinazioni di un unico modulo di 60 x 60 x 90 centimetri.
at the center of the display are twelve design solutions, or prototypes, all declinations of a same 60x60x90 cm module.

la politica dell’innovazione incoraggerà anche l’investimento nell’innovazione, nel cambiamento organizzativo e in soluzioni progettuali innovative.
innovation policy will also foster investment in innovation, in organisational change and in innovative design solutions.

a questo si dovrebbe però aggiungere, secondo il comitato, anche un'analisi tecnico-economica di fattibilità delle soluzioni progettuali.
the committee believes that a further criterion should be added: technical and economic analysis of the feasibility of the design solutions.

gli elementi principali del nostro successo sono la continua ricerca di nuovi settori per elaborare nuove tecniche e soluzioni progettuali che possano sempre soddisfare qualsiasi esigenza dei nostri clienti.
the main elements of our success are the constant search of new sectors, in order to work out new technologies and engineering solutions that can always satisfy every need of our customers.

3.4 la certificazione energetica degli edifici è uno strumento per inserire una costruzione in una determinata classe energetica, ma è anche uno stimolo alla ricerca di nuove soluzioni progettuali.
3.4 energy performance certification for buildings is not just a means of assigning a building to a particular energy-efficiency class, but also provides an incentive to seek new planning solutions.

al cen è stato concesso un periodo di 2 anni a tal fine ed esso dovrebbe produrre, nell'estate 2009, una norma riveduta recante le adeguate soluzioni progettuali per i fabbricanti.
the cen was given 2 years to do so and should return a revised standard, with proper constructional solutions for manufacturers, in summer 2009.

archest partecipa a numerosi concorsi, segnalandosi con progetti innovativi, ad alto valore architettonico e coerenti nelle soluzioni progettuali con i concetti della sostenibilità, intesa in tutte le sue declinazioni.
archest deals with architectural and engineering competitions, taking part in numerous projects and monitoring with very careful integration in the landscape, architecture and urban-environment, architectural and design solutions for the consistency of the concepts of sustainability.

agritalia possiede le competenze necessarie per fornire suggerimenti, valutare soluzioni progettuali di parti specifiche o di sottosistemi, gestire prove, segnalare nominativi di fornitori, validare protocolli e via dicendo.
agritalia has the skills to provide suggestions, assess design solutions for specific parts or subsystems, manage tests, indicate names of suppliers, validate protocols and so on.