Hai cercato la traduzione di sono aggiornato da Italiano a Inglese

sono aggiornato?
am i up to date?

sono aggiornati
are up-to-date

non sono aggiornati
are out-of-date

le foto non sono aggiornate.
the photos are not updated.

tutti i file sono aggiornati
all files are up to date

i dati sono aggiornati costantemente.
the data is updated on an ongoing basis.

i dati sono aggiornati al settembre 2005
data are updated to september 2005

queste informazioni sono aggiornate regolarmente.
this information shall be updated on a regular basis.

i dati sono aggiornati al settembre 2005 ppo
data are updated to september 2005 ppo

i dati sono aggiornati al 26 agosto 2011 .
updated to 26 august 2011 .

tali informazioni sono aggiornate a intervalli regolari.
that information shall be updated regularly.

tali ipotesi sono aggiornate al 21 novembre 2005;
the cut-off date for updating the fiscal assumptions was 21 november 2005.

*le informazioni sono aggiornate al 18 gennaio 2016.
* the information given is as of january 18, 2016.

le forme nel disegno non sono aggiornate. aggiornarle?
this drawing contains out-of-date shapes. do you want to update the shapes?